SOWA OPAC : Wadowicka Biblioteka Publiczna Katalog zbiorów

24 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Ziołowe szczęście : poradnik dla ogrodników i smakoszy / Rudi Beiser ; przekład Wojciech Zahaczewski. - Warszawa : Wydawnictwo Bellona, 2017. - 285 stron : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Beiser Rudi (1960- ). Zahaczewski Wojciech.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Przyprawy Uprawa roślin Rośliny lekarskie Zielarstwo Ziołolecznictwo

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Medycyna i zdrowie Rolnictwo i leśnictwo

Dowiesz się wszystkiego na temat roślin mających szerokie zastosowanie zarówno w ogrodzie, jak i w kuchni. Zdobędziesz też wiedzę o ich leczniczym działaniu. Wszystko, co musisz wiedzieć na temat wysiewu, rozmnażania, opieki i zimowania ziół kuchennych, roślin leczniczych oraz dzikich ziół, znajdziesz w tej książce.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 631/635 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pomysłowe urządzanie ogrodu / Susanne i Sabine Bruns ; z niemieckiego tłumaczył Adam Grabowski. - Warszawa : Multico, 1995. - 76 stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Z "Multico" w Ogrodzie)

Autor

Bruns Susanne. Bruns Sabine. Grabowski Adam (1950- ).

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Budownictwo i urządzenia ogrodowe Ogródki działkowe i przydomowe Uprawa roślin

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Architektura i budownictwo Dom i ogród

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 631/635 (1 egz.)

Książka

W koszyku

(Ogrodnik Doskonały)

Autor

Chojnowska Ewa. Chojnowski Mariusz.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Rośliny ozdobne Uprawa roślin

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Dom i ogród

Na okładce podtytuł: katalog roślin i poradnik : 150 gatunków.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 631/635 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Dobromilska Renata (1957- ).

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Warzywa Uprawa roślin

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Dom i ogród

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 631/635 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zioła w domowym ogrodzie / Monika Fijołek. - Kraków : Wydawnictwo Esprit, 2017. - 254, [1] strona, [16] stron tablic : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Fijołek Monika.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Rośliny lekarskie Uprawa roślin Ziołolecznictwo

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Medycyna i zdrowie

Na okładce podtytuł: zdrowie i odporność w zasięgu ręki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pachnący ogród / Andsen Haarpaintner ; z języka niemieckiego przełożyła Barbara Zych. - Warszawa : Klub dla Ciebie, 2002. - 64 strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

Autor

Haarpaintner Andsen. Zych Barbara.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Ogródki działkowe i przydomowe Rośliny ozdobne Uprawa roślin

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Dom i ogród

Na okładce podtytuł: najlepsze sposoby pielęgnacji, ponad 100 kolorowych ilustracji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 631/635 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyrzuć chemię z domu / Ewa Kozioł. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2016. - 285 stron ; 21 cm.

Autor

Kozioł Ewa (rolnictwo)

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Gospodarstwo domowe Kosmetyki naturalne i organiczne Rośliny Ziołolecznictwo Uprawa roślin

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Medycyna i zdrowie

Na okładce podtytuł: czy wiesz, co naprawdę jest w kremie, mydle i syropach? : sprawdzone na sobie i dzieciach.

Ewa Kozioł pokazuje, że Twój dom może być czysty, zadbany i bezpieczny bez chemicznych środków czyszczących. Podkreśla, że by wyglądać młodo i zdrowo, Twoje ciało nie potrzebuje nasyconych konserwantami drogich kosmetyków. Na zwykłe dolegliwości zdrowotne Twojej rodziny poleca bezpieczne naturalne leki, które z łatwością przygotujesz sama w domowym zaciszu. W książce znajdziesz konkretne porady, wiele łatwych przepisów na kosmetyki, środki czystości i preparaty ziołowe. Dowiesz się, jakie substancje są niebezpieczne dla organizmu, czego unikać, by żyć zdrowo i chronić rodzinę przed alergiami i rakiem. Dzięki tym radom nie tylko nie zrujnujesz swojego domowego budżetu, ale zyskasz czas dla siebie i swoich najbliższych. Zobaczysz, jak niewiele trzeba, żeby z dnia na dzień zamienić chemię na zdrowie!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)

Filia w Wysokiej

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Bulwiaste rośliny ozdobne / Lenka Křesadlová, Stanislav Vilím ; [tłumaczenie z języka czeskiego Adriana Kliś]. - Warszawa : Wydawnictwo Natalis, 2006. - 96 stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

(Mój Ogród od A do Z ; B)

Autor

Křesadlová Lenka (1976- ). Kliś Adriana. Vilím Stanislav (1978- ).

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Rośliny ozdobne Uprawa roślin

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Dom i ogród

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 631/635 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ogród na cztery pory roku / Sebastian Kulis. - Wydanie I. - Warszawa : Buchmann, 2021. - 239, [1] strona : fotografie ; 24 cm.

Autor

Kulis Sebastian. Tybel Maja. Czyż Piotr. Kulesza Agnieszka. Ropel Robert. Ropel Malwina. Kozik Zofia.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Ogrodnictwo Pory roku Warzywa Uprawa roślin Ogródki działkowe i przydomowe

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Dom i ogród Hobby i czas wolny

Co siać w lutym a co do ziemi włożyć dopiero w kwietniu? Jak zadbać o ogród jesienią i jak przygotować grządki po zimie. No i najważniejsze – co z tymi wszystkimi plonami zrobić. Sebastian Kulis, autor bloga Roślinne Porady, zabiera nas w roczną podróż po swoim ogrodzie. Miesiąc po miesiącu podpowiada co warto wysiać, jak zadbać o ziemię i jak zaplanować kolejne miesiące w ogrodzie, na balkonie i na parapecie, bo jako miejski ogrodnik, żadnych wyzwań się nie boi. Co więcej, w swojej książce, nie tylko zaraża pasją do ogrodnictwa, ale też równie silnie szerzy idee zero waste. Z Kulisem nic się nie zmarnuje, nawet najnędzniejszy pomidorek z parapetowej hodowli. Szpadle w dłoń i do piachu! [nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 631/635 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Leksykon kaktusów / Alexander Lux, Roman Staník ; tłumaczenie ze słowackiego Małgorzata Garbarczyk. - Warszawa : Multico, 1992. - 95 stron : fotografie kolorowe, rysunki ; 28 cm.

Autor

Lux Alexander. Garbarczyk Małgorzata. Staník Roman.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Kaktusy Uprawa roślin

Gatunek

Atlas roślin

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 631/635 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Porady Domowe. Ogrody)

Autor

Maier Hans-Peter. Tarnas Barbara (1941- ).

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Rośliny ozdobne Rozmnażanie roślin Uprawa roślin

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Dom i ogród

Na okładce podtytuł: nasiona, sadzonki, szczepienie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 631/635 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zioła w ogrodzie i w domu / Michał Mazik. - Warszawa : Agencja Wydawnicza Egros, [2018]. - 140 stron : fotografie ; 22 cm.

(Zielone Hobby.)

Autor

Mazik Michał.

Forma i typ

Książki. Poradniki i przewodniki. Książki

Temat

Ogrodnictwo. Przyprawy. Rośliny lekarskie. Uprawa roślin. Zielarstwo. Ziołolecznictwo. Medycyna i zdrowie.

Gatunek

Poradnik.

Dziedzina i ujęcie

Kulinaria. Rolnictwo i leśnictwo.

Książka zawiera opis ponad 80 ziół. Podroździały dotyczące poszczególych roślin zawierają: opis i występowanie, uprawę, pozyskiwanie i suszenie, wykorzystanie w kuchni i domowej apteczce oraz ważne informacje. Zioła pogrupowano w rozdziałach: Zioła na parapecie, Chwasty, które leczą, Wartościowe rośliny lecznicze, Skarby lasu, Znane z pól i łąk, Egzotyczne zioła i przyprawy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(MikroCuda)

Autor

Płatkowska Paulina. Grześkowiak Patrycja.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Rośliny Uprawa roślin

Gatunek

Opowiadania i nowele

Pewnej jesieni małe ziarenko zostaje zasiane na polu przez rolnika. Musi się bardzo zahartować, by przetrwać mrozy. Gdy nadchodzi wiosna powoli kiełkuje, wypuszczając korzonki i pędy. Wreszcie nastaje wspaniały dzień: ziarenko wypuszcza pęd nad ziemię. Świat wygląda wspaniale! Światło dzienne sprawia, że pęd szybko się zazielenia. Nabiera sił i staje się małą roślinką. Odtąd ziarenku jest już łatwiej. Dni są coraz dłuższe, jaśniejsze i cieplejsze, a zboża intensywnie rosną. Z nadejściem lata są gotowe do żniw. Zboże trafia do oczyszczalni, a następnie do młyna. To tam przejdzie przemianę w mąkę, z której powstaną wspaniałe wypieki.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Filia w Choczni

Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Sikora Elżbieta. Pokora-Nowakowska Anna.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Ogródki działkowe i przydomowe Warzywa Uprawa roślin

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Dom i ogród Hobby i czas wolny

Tytuł grzbietowy i okładkowy: Sekrety warzyw.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 631/635 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cisza i spokój : cała prawda o życiu daleko od miasta / Natalia Sosin-Krosnowska. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2018. - 284, [4] strony : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Sosin-Krosnowska Natalia.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Wieś Migracje Styl życia Jakość życia Agroturystyka Hodowla zwierząt Uprawa roślin Produkcja żywności Polska

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo Styl życia, moda, uroda

Hałas, smog, zabójcze tempo. Brak czasu na oddech, książkę i rozmowę z przyjaciółmi. Zapełniony kalendarz nie przewiduje czasu na chorobę, a budzik znów przypomina, że kolejny dzień pracy dawno się zaczął. A gdyby tak wszystko rzucić? I uciec tam, gdzie korki i pośpiech będą tylko złym wspomnieniem. Tam, gdzie jest cisza i spokój. Natalia Sosin-Krosnowska rozmawiała z blisko setką ludzi, którzy powiedzieli dość i wybrali wieś. Zapytała ich: jak szukać domu? czy można tak po prostu kupić sobie ziemię? ile potrzeba na to wszystko pieniędzy? jak na zmianę reagują dzieci? a przede wszystkim: z czego się utrzymać na wsi?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)

Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 31 (1 egz.)

Książka

W koszyku

650 roślin pokojowych : praktyczne porady na temat pielęgnacji / Angelika Throll ; z niemieckiego przełozyła Aleksandra Dobrzańska. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, 2008. - 331, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

Autor

Throll-Keller Angelika. Dobrzańska Aleksandra.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Rośliny doniczkowe Uprawa roślin

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Dom i ogród

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 631/635 (1 egz.)

Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zbierz, przechowaj, zjedz / Johannes Wätterbäck, Theres Lundén ; ilustracje Tatiana Shirbidova ; przekład Ewa Wojciechowska. - Wydanie I. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2021 - 223, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Wätterback Johannes. Lundén Theres. Shirbidova Tatiana. Wojciechowska Ewa (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Rośliny uprawne Warzywa Przyprawy Konserwacja żywności Uprawa roślin Ogrodnictwo

Gatunek

Poradnik Przepisy kulinarne Książka kucharska

Dziedzina i ujęcie

Kulinaria Dom i ogród

Najlepsi na świecie szefowie kuchni sami hodują rośliny, których używają do przyrządzania swoich wybitnych potraw. Teraz możesz do nich dołączyć z kompleksowym przewodnikiem po sezonowej kuchni. Jak uprawiać zioła, pomidory, szczypior i wiele innych roślin, żeby mieć najlepsze zbiory? Jak przechowywać warzywa i owoce, żeby nie straciły niebywałego smaku jesieni, zapachu lata czy wiosennej świeżości? I w końcu, jak połączyć najlepsze jakościowo produkty pochodzące z własnego warzywnika lub od lokalnych dostawców, żeby stworzyć smaczne i proste potrawy? Odkryj na nowo sezonową kuchnię i przygotuj: • wyraziste kimchi, • wyborną pastę z fety i tymianku, • makaron z kremowym sosem z jarmużu, • zupę z buraków z chrzanową śmietanką, • kremową pastę baba ghanoush, • oraz wiele innych potraw, które zachwycą twoją rodzinę i przyjaciół. Zbierz, przechowaj, zjedz to zdecydowanie więcej niż poradnik ogrodniczy czy zwykła książka kucharska. To przepięknie ilustrowany, bogaty przewodnik po smakach i zapachach darów natury, które łatwo można wyhodować, zakonserwować i zmienić w ekscytujące kulinarne doznania.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Byliny i rośliny cebulowe / [autor Jadwiga Wilder]. - Warszawa : Przedsiębiorstwo Handlowo-Wydawnicze Arystoteles Marek Matusiak, 2013. - 63, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Autor

Wilder Jadwiga.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Byliny (botanika) Rośliny ozdobne cebulowe Uprawa roślin

Gatunek

Poradniki

Dziedzina i ujęcie

Dom i ogród Hobby i czas wolny

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Choczni

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 632/635 (1 egz.)

Filia w Wysokiej

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 632/635 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rubinowa akwarela / Agnieszka Zakrzewska. - Wydanie I. - Chorzów : Wydawnictwo Flow, 2023. - 382, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Zakrzewska Agnieszka (1974- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Floryści Kobieta Mężczyzna Przedsiębiorstwo rodzinne Relacje międzyludzkie Rodzina Sekrety rodzinne Tulipan Uprawa roślin Wybory życiowe Holandia

Gatunek

Powieść obyczajowa

Richella de Klerk, zwana Ellą, wychowała się wśród tulipanów w malowniczej wiosce pod Amsterdamem. Jej rodzice, Jaap i Mathilde, są właścicielami najstarszej w okolicy kwiatowej farmy – Orange Bouquet. Jaap, oderwany od rzeczywistości marzyciel, zakochany w przyrodzie, specjalizuje się w tworzeniu nowych odmian tulipanów, a jego pragmatyczna, twardo stąpająca po ziemi żona koncentruje się na finansach i sprzedaży. Richella pomaga na farmie w czasie wakacji, ale nie podziela rodzinnej pasji. Interesuje ją fotografia, a jej marzeniem jest praca dla największych modowych pism. Jakub Jansen, syn polskiej archeolożki i holenderskiego wielbiciela serów z Goudy, urodził się w Warszawie, ale jako mały chłopiec przeprowadził się do Haarlemu. Po wielu latach spełnia swoje największe marzenie – zostaje florystą i otwiera kwiaciarnię. Jego oryginalne bukiety są jak kwiatowy poemat, skomponowany z dbałością o najmniejsze detale. Największą miłością Jakuba jest jednak Maria, niezwykle uzdolniona malarka. Kiedy wszystko zdaje się układać po myśli zakochanych, nagle w ich życiu pojawia się tajemniczy mężczyzna z przeszłości. Czy Richella pójdzie w ślady swoich przodków? Kto się okaże jej największym sprzymierzeńcem, a komu zależy na upadku tulipanowego imperium? Jaką rolę odegra w jej życiu Jakub? Odpowiedzi znajdziecie w intrygującej, zaskakującej i przepełnionej kwiatowym aromatem historii, pokazującej wagę rodzinnych więzi i siłę miłości, która lubi rozkwitać w najmniej spodziewanych życiowych momentach. [nota wydawcy]

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia nr 1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chryzantemy w ogrodzie i ich bliscy krewni / Małgorzata Zalewska. - Warszawa : Wydawnictwo Działkowiec, 2005. - 88 stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Zalewska Małgorzata (1956- ).

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Złocień Uprawa roślin

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Dom i ogród

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 631/635 (1 egz.)