Język ukraiński
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(14)
Forma i typ
Książki
(14)
Proza
(6)
Publikacje dydaktyczne
(5)
Publikacje informacyjne
(2)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(18)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Biblioteka Główna-Wypożyczalnia
(2)
Biblioteka Główna-Czytelnia
(1)
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
(11)
Filia nr 1
(3)
Filia w Choczni
(2)
Autor
Chien Chow Chine Aurélie
(3)
Chien Chow Chine Aurélie. Émotions de Gaston (ukr.)
(3)
Duh Irina (1979- )
(3)
Zabara Olena
(2)
Zinkiewicz-Tomanek Bożena (1943-2021)
(2)
Baraniwska Oksana
(1)
Deransʹkij Saško
(1)
Fielecka Oksana
(1)
Karczmarska-Strzebońska Alicja
(1)
Kramar Rostislav
(1)
Kuczyński Sergiusz
(1)
Kudina Natalia
(1)
Luŝevska Oksana (1982- )
(1)
Luŝčevs'ka Oksana
(1)
McDonald Megan (1959- )
(1)
McDonald Megan (1959- ). Judy Moody
(1)
Michalska Urszula
(1)
Petrenko-Zanevsʹkij Oleg
(1)
Reynolds Peter (1961- )
(1)
Solnyszko Irina
(1)
Tomanek Przemysław (1967- )
(1)
Wrzosek Piotr
(1)
Âsìnovska Natalìâ (1980- )
(1)
Łesia Ukrainka (1871-1913)
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(12)
2010 - 2019
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(10)
1901-1914
(1)
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Ukraina
(8)
Polska
(6)
Język
ukraiński
(8)
polski
(6)
Odbiorca
Dzieci
(10)
0-5 lat
(4)
6-8 lat
(4)
9-13 lat
(1)
Ukraińcy
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
(5)
Literatura francuska
(3)
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Powieść amerykańska
(4232)
Kobieta
(2428)
Powieść polska
(2178)
Powieść angielska
(1996)
Rodzina
(1494)
Język ukraiński
(-)
Przyjaźń
(1334)
Tajemnica
(1210)
Poezja polska
(1156)
Miłość
(1052)
Polska
(1042)
Literatura dziecięca polska
(1038)
Literatura polska
(885)
Relacje międzyludzkie
(871)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(792)
II wojna światowa (1939-1945)
(755)
Śledztwo i dochodzenie
(684)
Nastolatki
(678)
Dziewczęta
(650)
Zabójstwo
(649)
Rodzeństwo
(615)
Literatura młodzieżowa polska
(562)
Magia
(549)
Życie codzienne
(521)
Sekrety rodzinne
(514)
Policjanci
(478)
Żydzi
(475)
Powieść francuska
(472)
Małżeństwo
(457)
Opowiadanie polskie
(456)
Zwierzęta
(444)
Pamiętniki polskie
(434)
Relacja romantyczna
(427)
Literatura piękna dla młodzieży 11-14 l.
(422)
Matki i córki
(403)
Trudne sytuacje życiowe
(401)
Powieść niemiecka
(398)
Dzieci
(393)
Osoby zaginione
(386)
Uczniowie
(366)
Literatura piękna dla dzieci do 8 l.
(357)
Boże Narodzenie
(351)
Władcy
(351)
Uczucia
(345)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(344)
Literatura
(339)
Literatura młodzieżowa angielska
(338)
Historia
(322)
Dziecko
(320)
Poszukiwania zaginionych
(319)
Język polski
(316)
Podróże
(316)
Wybory życiowe
(315)
Dziennikarze
(310)
Duchowieństwo katolickie
(309)
Ludzie a zwierzęta
(307)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(301)
Dramat polski
(299)
Pisarze polscy
(299)
Psy
(299)
Opowiadanie dziecięce polskie
(298)
Literatura dziecięca angielska
(295)
Powieść rosyjska
(286)
Wojsko
(286)
Polacy za granicą
(285)
Koty
(281)
Przestępczość zorganizowana
(280)
Arystokracja
(279)
Literatura piękna dla dzieci 9-10 l.
(272)
Literatura dziecięca amerykańska
(268)
Uprowadzenie
(266)
Wojna 1939-1945 r.
(266)
Powieść młodzieżowa polska
(264)
Publicystyka polska
(262)
Ojcowie i córki
(248)
Kultura
(247)
Wakacje
(247)
Powieść norweska
(242)
Zakochanie
(237)
Turystyka
(234)
Chłopcy
(232)
Papiestwo
(228)
Katolicyzm
(221)
Dziadkowie i wnuki
(220)
Powieść młodzieżowa angielska
(217)
Seryjni zabójcy
(217)
Prywatni detektywi
(211)
Wydawnictwa popularne
(211)
Pisarze
(207)
Zemsta
(207)
Polityka
(201)
Sztuka
(200)
Kościół katolicki
(198)
Filozofia
(197)
Politycy
(197)
Mężczyzna
(194)
Wychowanie w rodzinie
(194)
Młodzież
(193)
Biografie
(190)
Śmierć
(190)
Dojrzewanie
(187)
Temat: czas
2001-
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(4)
Broszura
(3)
Powieść
(2)
Rozmówki
(2)
Słownik ukraińsko-polski
(2)
Elementarz
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Limeryki
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(3)
Językoznawstwo
(3)
14 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Я боюся / Oрелi Ш'єн Шo Шiн ; переклала з францзької Ірина Дух.
(Emocìï Ǵastona / Orelì Š'ên Šo Šìn)
Na okładce: Ìz sofrologìčnoû vpravoû, âka dopomožie pruborkai strah.
W metryczce: naukovo-hudožnê vidannâ.
Ґастон — це малий єдиноріг. Він такий, як і всі інші, або майже такий… Його веселкова грива змінює барви залежно від того, яку емоцію він відчуває! Сьогодні ввечері Ґастон — наляканий. Час вкладатися до сну, а надворі вже поночі. Дізнайся, як же йому вдалося впоратися зі своїм страхом!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Я шaлeнію / Шін Орелі Ш'єн Шо
(Emocìï Ǵastona / Orelì Š'ên Šo Šìn)
Na okładce: Ìz sofrologìčnoû vpravoû, âka navčit' keruvati svoêû energìêû.
W metryczce: naukovo-hudožnê vidannâ.
Ґастон — це малий єдиноріг. Він такий, як і всі інші, або майже такий… Його веселкова грива змінює барви залежно від того, яку емоцію він відчуває! Сьогодні Ґастон почувається пречудесно! Він повсюди стрибає і шаленіє. За всяку ціну єдиноріг намагається привернути до себе увагу. Поглянь, як він навчиться використовувати всю свою енергію.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Я сумую / Oрелi Ш'єн Шo Шiн ; переклала з францзької Ірина Дух.
(Emocìï Ǵastona / Orelì Š'ên Šo Šìn)
Na okładce: Ìz sofrologìčnoû vpravoû, âka navčit' dolati smutok.
W metryczce: naukovo-hudožnê vidannâ.
Ґастон - це малий єдиноріг. Він такий, як і всі інші, або майже такий… Його веселкова грива змінює барви залежно від того, яку емоцію він відчуває! Сьогодні Ґастон засмучений. Він посварився зі своїми друзями. Дізнайся, як йому вдалося повернути собі добрий настрій! Ці історії навчать висловлювати свої емоції і керувати ними.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Лiмериkи / Сашко Деранський ; художник Олег Петренко-Заневський.
Dar od Fundacji Świętego Mikołaja.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (2 egz.)
Filia w Choczni
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podobno język polski jest jednym z siedmiu najtrudniejszych języków świata! Nie z naszym Moim pierwszym elementarzem polsko-ukraińskim - dzięki niemu dzieci sprawnie nauczą się czytać po polsku i opanują polski alfabet bez problemu! Każdą stronę zaprojektowano tak, by pokazać polską literkę, sposób jej użycia w sylabach i wyrazach oraz jej wersję pisaną. Każdy element języka polskiego jest zapisany w języku ukraińskim, aby można było zrozumieć jego znaczenie i prawidłowo przeczytać. Strony skonstruowane są według tego samego schematu, co ułatwia korzystanie z książki. Powodzenia w nauce!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tri meteliki / Lesâ Ukraīnka ; namalûvav Rostislav Kramar. - Ternopìl' : Bogdan, 2022. - [24] strony : ilustracje ; 23 cm.
Три метелики / Леся Украīнка ; намалював Ростислав Крамар.
(Čitannâ - ce spravdì cìkavo!)
W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.
Na okładce: Čitaû z dopomogoû 50-250 slìv. 2 rìven'.
Любов до читання не виникає зненацька. Для неї потрібно підготувати благодатний грунт, посіяти добірне зерно, а потім дбайливо плекати тендітний паросток, поки він не зміцніє та не дасть перші плоди. Серія книг «Читаємо по складах» забезпечить поетапне формування в дітей навички смислового читання через пробудження інтересу. Запропонований текст допоможе розвивати фонематичне сприйняття, покращити артикуляцію, заохотити прагнення читати самостійно, вдосконалити читацькі уміння, активізувати пізнавальні інтереси.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Filia w Choczni
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Джуді Муді стає знаменитою / Меґан МакДоналд
(Džudì Mudì / Megan McDonald ; 2)
Усі діти довкола Джуді Муді уже хоч трішечки знамениті, а Джесіка Фінч навіть стала Королевою правопису. Також Джуді виявила, що тато переміг у радіовікторині, мамине фото надрукували в газеті, а братика показували по телебаченню. У дівчинки з’являється мета — стати знаменитою. Який шлях вона обере, і чи допоможуть їй друзі? Читайте у другій повісті про пригоди веселунки Джуді Муді.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
"Rozmówki" przeznaczone są nie tylko dla polskich turystów i przedsiębiorców wyjeżdżających za granicę, lecz także dla wszystkich osób uczących się języka ukraińskiego - szczególnie dla studentów filologii, gdyż opracowano w nich słownictwo potrzebne w różnych fazach nauki języka obcego. Wypowiedziom w języku ukraińskim towarzyszy zawsze zapis fonetyczny. "Rozmówki" obejmują zwroty potoczne oraz pytania i odpowiedzi, które ułatwiają komunikację w różnych sytuacjach, np.: w podróży, na przejściu granicznym, w hotelu, w sklepie, w restauracji, w banku, na poczcie, u lekarza. Wyrazista kolorystyka "Rozmówek" oraz ich przejrzysty układ z pewnością pomogą w przyswojeniu wszelkich potrzebnych terminów i zwrotów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 81/C (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koshenya hovorytʹ Nyav! = Kotek mówi miau! / Irina Solnyszko - Warszawa : Ranok-Creative, 2022. - [10] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(Pomarańczowe Książeczki)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Seria „Pomarańczowe Książeczki” to klasyczne bajki napisane dla najmłodszych czytelników oraz opowiadania wierszowane autorstwa uwielbianej przez dzieci autorki Iriny Solnyszko.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Улюблені машинки / Олена Забара
«Улюблені машинки» – це двомовна картонка для малят. Завдяки їй діти дізнаються, як називаються українською та англійською мовою швидка допомога, пожежна і поліція, паровоз, екскаватор і підйомний кран, бетономішалка та самоскид, трактор та вантажівка.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Улюблені машинки. 2 / Олена Забара ; [переклад Оксана Лущевська].
(Dvomovni Knižki dlâ Najmenših)
«Улюблені машинки 2» – це двомовна картонка для малят. Завдяки їй діти дізнаються, як називаються українською та англійською мовою автобус і трамвай, легковик та велосипед, пароплав і субмарина, літак, ракета, повітряна куля та вертоліт. Кольорові фігурки машинок з фетру, фотографіями яких проілюстровано книгу, пошила Олена Забара – креативна мама, яка любить книжки і постійно долучається до їхнього створення.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rozmówki ukraińsko–polskie to wyjątkowa propozycja dla osób posługujących się językiem ukraińskim, które chcą poznać podstawy języka polskiego. Książka zawiera materiał niezbędny dla wyjeżdżających do pracy, dla podróżujących oraz studentów, praktykantów i stażystów. W Rozmówkach znajdziesz najważniejsze zagadnienia, które umożliwią opanowanie podstawowej znajomości języka polskiego.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słownik ukraińsko-polski zawiera ponad 6300 haseł, ułożonych alfabetycznie, ze szczególnym uwzględnieniem wyrazów najczęściej używanych. W znacznym stopniu ułatwi on korzystanie z podręczników do nauki języka ukraińskiego: Język ukraiński dla początkujących oraz Język ukraiński dla średniozaawansowanych, bowiem znalazły się w nim wszystkie wyrazy, które zostały użyte w tej serii podręczników. W przypadku wyrazów wieloznacznych uwzględniono przede wszystkim podstawowe znaczenia, które wystąpiły w poszczególnych lekcjach. Do każdego wyrazu hasłowego dodano informację gramatyczną: dla rzeczownika - rodzaj, deklinację oraz podstawowe formy przypadkowe, dla czasownika - aspekt czasownika, koniugację oraz podstawowe formy osobowe. W wielu wyrazach hasłowych przytoczono przykłady wykorzystania w różnych kontekstach.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W tym obrazkowym słowniku każde słówko zostało zilustrowane oraz zapisane w języku ukraińskim i polskim. Książka jest pomocna dla dzieci z Ukrainy uczących się języka polskiego oraz dla dzieci z Polski, które chcą poznać język swoich ukraińskich przyjaciół.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej