Hania Humorek (postać fikcyjna)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(15)
Forma i typ
Książki
(15)
Proza
(13)
Dostępność
dostępne
(12)
wypożyczone
(5)
Placówka
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
(15)
Filia nr 1
(1)
Filia w Wysokiej
(1)
Autor
McDonald Megan (1959- )
(15)
Reynolds Peter (1961- )
(15)
Możdżyńska Aldona
(11)
Madrid Erwin (1978- )
(7)
McDonald Megan (1959- ). Hania Humorek i Przyjaciele
(7)
Pokaż więcej ...
McDonald Megan (1959- ). Hania Humorek
(6)
Koziej Magdalena (1962- )
(2)
Âsìnovska Natalìâ (1980- )
(2)
McDonald Megan (1959- ). Judy Moody
(1)
McDonald Megan (1959- ). Stìnk
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(4)
2010 - 2019
(10)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(13)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(13)
Ukraina
(2)
Język
polski
(13)
ukraiński
(2)
Odbiorca
Dzieci
(13)
6-8 lat
(11)
9-13 lat
(6)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(13)
Temat
Powieść amerykańska
(4232)
Kobieta
(2428)
Powieść polska
(2178)
Powieść angielska
(1996)
Rodzina
(1494)
Hania Humorek (postać fikcyjna)
(-)
Pokaż więcej ...
Przyjaźń
(1334)
Tajemnica
(1210)
Poezja polska
(1156)
Miłość
(1052)
Polska
(1042)
Literatura dziecięca polska
(1038)
Literatura polska
(885)
Relacje międzyludzkie
(871)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(792)
II wojna światowa (1939-1945)
(755)
Śledztwo i dochodzenie
(684)
Nastolatki
(678)
Dziewczęta
(650)
Zabójstwo
(649)
Rodzeństwo
(615)
Literatura młodzieżowa polska
(562)
Magia
(549)
Życie codzienne
(521)
Sekrety rodzinne
(514)
Policjanci
(478)
Żydzi
(475)
Powieść francuska
(472)
Małżeństwo
(457)
Opowiadanie polskie
(456)
Zwierzęta
(444)
Pamiętniki polskie
(434)
Relacja romantyczna
(427)
Literatura piękna dla młodzieży 11-14 l.
(422)
Matki i córki
(403)
Trudne sytuacje życiowe
(401)
Powieść niemiecka
(398)
Dzieci
(393)
Osoby zaginione
(386)
Uczniowie
(366)
Literatura piękna dla dzieci do 8 l.
(357)
Boże Narodzenie
(351)
Władcy
(351)
Uczucia
(345)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(344)
Literatura
(339)
Literatura młodzieżowa angielska
(338)
Historia
(322)
Dziecko
(320)
Poszukiwania zaginionych
(319)
Język polski
(316)
Podróże
(316)
Wybory życiowe
(315)
Dziennikarze
(310)
Duchowieństwo katolickie
(309)
Ludzie a zwierzęta
(307)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(301)
Dramat polski
(299)
Pisarze polscy
(299)
Psy
(299)
Opowiadanie dziecięce polskie
(298)
Literatura dziecięca angielska
(295)
Powieść rosyjska
(286)
Wojsko
(286)
Polacy za granicą
(285)
Koty
(281)
Przestępczość zorganizowana
(280)
Arystokracja
(279)
Literatura piękna dla dzieci 9-10 l.
(272)
Literatura dziecięca amerykańska
(268)
Uprowadzenie
(266)
Wojna 1939-1945 r.
(266)
Powieść młodzieżowa polska
(264)
Publicystyka polska
(262)
Ojcowie i córki
(248)
Kultura
(247)
Wakacje
(247)
Powieść norweska
(242)
Zakochanie
(237)
Turystyka
(234)
Chłopcy
(232)
Papiestwo
(228)
Katolicyzm
(221)
Dziadkowie i wnuki
(220)
Powieść młodzieżowa angielska
(217)
Seryjni zabójcy
(217)
Prywatni detektywi
(211)
Wydawnictwa popularne
(211)
Pisarze
(207)
Zemsta
(207)
Polityka
(201)
Sztuka
(200)
Kościół katolicki
(198)
Filozofia
(197)
Politycy
(197)
Mężczyzna
(194)
Wychowanie w rodzinie
(194)
Młodzież
(193)
Biografie
(190)
Śmierć
(190)
Dojrzewanie
(187)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(9)
Powieść
(5)
Powieść obyczajowa
(1)
15 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Džudì Mudì staê znamenitoû / Megan MakDonald ; ìlûstracìї Pìtera Rejnoldsa ; z anglijs′koї pereklala Natalìâ Âsìnovska. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - 117, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.
Джуді Муді стає знаменитою / Меґан МакДоналд
(Džudì Mudì / Megan McDonald ; 2)
Autor
McDonald Megan (1959- ). Reynolds Peter (1961- ). Âsìnovska Natalìâ (1980- ). McDonald Megan (1959- ). Judy Moody
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Hania Humorek (postać fikcyjna) Język ukraiński Sława
Gatunek
Powieść
Усі діти довкола Джуді Муді уже хоч трішечки знамениті, а Джесіка Фінч навіть стала Королевою правопису. Також Джуді виявила, що тато переміг у радіовікторині, мамине фото надрукували в газеті, а братика показували по телебаченню. У дівчинки з’являється мета — стати знаменитою. Який шлях вона обере, і чи допоможуть їй друзі? Читайте у другій повісті про пригоди веселунки Джуді Муді.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hania Humorek i herbatka u królowej / Megan McDonald ; ilustracje Peter H. Reynolds ; tłumaczenie Aldona Możdżyńska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2018. - 156, [12] stron : ilustracje ; 19 cm.
(Hania Humorek / Megan McDonald ; 18)
Autor
McDonald Megan (1959- ). Reynolds Peter (1961- ). Możdżyńska Aldona. McDonald Megan (1959- ). Hania Humorek
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Hania Humorek (postać fikcyjna) Rody panujące
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/O (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hania Humorek i lista marzeń / Megan McDonald ; ilustracje Peter H. Reynolds ; tłumaczenie Aldona Możdżyńska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2017. - 170, [5] stron : ilustracje ; 19 cm.
(Hania Humorek / Megan McDonald ; 17)
Autor
McDonald Megan (1959- ). Reynolds Peter (1961- ). Możdżyńska Aldona. McDonald Megan (1959- ). Hania Humorek
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Hania Humorek (postać fikcyjna) Dziadkowie i wnuki Marzenia
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/O (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hania Humorek i Smrodek : apetyt na święta / Megan McDonald ; ilustracje Peter H. Reynolds ; tłumaczenie Aldona Możdżyńska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2017. - 122, [6] stron : ilustracje ; 19 cm.
(Hania Humorek / Megan McDonald ; 16)
Autor
McDonald Megan (1959- ). Reynolds Peter (1961- ). Możdżyńska Aldona. McDonald Megan (1959- ). Hania Humorek
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Hania Humorek (postać fikcyjna) Rodzeństwo Święto Dziękczynienia
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/O (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hania Humorek i Smrodek : świetne święta / Megan McDonald ; ilustracje Peter Reynolds ; tłumaczenie Aldona Możdżyńska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2016. - 92, [3] strony : ilustracje ; 19 cm.
(Hania Humorek / Megan McDonald ; 15)
Autor
McDonald Megan (1959- ). Reynolds Peter (1961- ). Możdżyńska Aldona. McDonald Megan (1959- ). Hania Humorek
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Hania Humorek (postać fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/O (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Hania Humorek zostaje gwiazdą / Megan McDonald ; il. Peter Reynolds ; tł. Aldona Możdżyńska. - Wyd. 3. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2006. - 134, [2] s. : il. ; 19 cm.
(Hania Humorek / Megan McDonald ; 2)
Autor
McDonald Megan (1959- ). Reynolds Peter (1961- ). Możdżyńska Aldona. McDonald Megan (1959- ). Hania Humorek
Forma i typ
Książki
Temat
Hania Humorek (postać fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/O (1 egz.)
Książka
W koszyku
Julka Wróbel i przygoda ze świnką / Megan McDonald ; il. Erwin Madrid zainspirowane postaciami Petera H. Reynoldsa ; tł. Aldona Możdżyńska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2016. - 62, [2] s. : il. kolor. ; 19 cm.
(Hania Humorek i Przyjaciele / Megan McDonald ; 1)
Autor
McDonald Megan (1959- ). Reynolds Peter (1961- ). Madrid Erwin (1978- ). Możdżyńska Aldona. McDonald Megan (1959- ). Hania Humorek i Przyjaciele
Forma i typ
Książki
Temat
Hania Humorek (postać fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Czy Hania Humorek to prawdziwa przyjaciółka, czy wstrętna świnka? Zbliżają się urodziny Julki Wróbel. Julka ma nadzieję, że dostanie w prezencie żywą miniaturową świnkę. Już nie może się doczekać przyjęcia, na które zaprosiła Hanię Humorek i resztę przyjaciół. Ale Hania zachowała się jak wstrętna świnka i Julka cofa swoje zaproszenie. Co gorsza, przeszukała cały dom i nie znalazła ani śladu żywej świnki. Te urodziny zapowiadają się okropnie!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia w Wysokiej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mania Pisania : słynna reporterka / Megan McDonald ; ilustracje Erwin Madrid ; zainspirowane postaciami Petera H. Reynoldsa ; tłumaczenie Aldona Możdżyńska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2017. - 63, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Hania Humorek i Przyjaciele / Megan McDonald ; 3)
Autor
McDonald Megan (1959- ). Madrid Erwin (1978- ). Reynolds Peter (1961- ). Możdżyńska Aldona. McDonald Megan (1959- ). Hania Humorek i Przyjaciele
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Hania Humorek (postać fikcyjna) Dziennikarze
Gatunek
Opowiadania i nowele
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mistrzyni humorków / Megan McDonald ; ilustracje Peter H. Reynolds ; tłumaczenie Aldona Możdżyńska. - Wydanie 3. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2019. - 159, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.
(Hania Humorek / Megan McDonald ; 1)
Autor
McDonald Megan (1959- ). Reynolds Peter (1961- ). Możdżyńska Aldona. McDonald Megan (1959- ). Hania Humorek
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Hania Humorek (postać fikcyjna) Praca domowa ucznia Przyjaźń Rodzeństwo Uczniowie
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/O (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pogromca asteroid / Megan McDonald ; ilustracje Erwin Madrid ; zainspirowane postaciami Petera H. Reynoldsa ; tłumaczenie Magdalena Koziej. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2020. - 58, [6] stron, : ilustracje ; 19 cm.
(Hania Humorek i Przyjaciele / Megan McDonald ; 9)
Autor
McDonald Megan (1959- ). Madrid Erwin (1978- ). Reynolds Peter (1961- ). Koziej Magdalena (1962- ). McDonald Megan (1959- ). Hania Humorek i Przyjaciele
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Hania Humorek (postać fikcyjna) Gwiazdozbiór Komety
Gatunek
Opowiadania i nowele
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poszukiwanie Smrodkodonta / Megan McDonald ; ilustracje: Erwin Madrid ; zainspirowane postaciemi Petera H. Reynoldsa ; tłumaczenie: Magdalena Koziej. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2020. - 59, [5] stron : ilustracje ; 19 cm.
(Hania Humorek i Przyjaciele / Megan McDonald ; 8)
Autor
McDonald Megan (1959- ). Madrid Erwin (1978- ). Reynolds Peter (1961- ). Koziej Magdalena (1962- ). McDonald Megan (1959- ). Hania Humorek i Przyjaciele
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Hania Humorek (postać fikcyjna) Dinozaury Poszukiwanie skarbów
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rysiek Zyga : zdumiewający Pan Magik / Megan McDonald ; ilustracje Erwin Madrid ; zainspirowane postaciami Petera H. Reynoldsa ; tłumaczenie Aldona Możdżyńska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2017. - 59, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Hania Humorek i Przyjaciele / Megan McDonald ; 2)
Autor
McDonald Megan (1959- ). Madrid Erwin (1978- ). Reynolds Peter (1961- ). Możdżyńska Aldona. McDonald Megan (1959- ). Hania Humorek i Przyjaciele
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Hania Humorek (postać fikcyjna) Magia
Gatunek
Opowiadania i nowele
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stìnk : nejmovìrnij hlopčik-korotunčik / Meģan MakDonald ; pereklad z anglìjs'koï Natalìï Âsìnovs'koï ; ìlûstracìï Pìtera Rejnoldsa. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 109, [19] stron : ilustracje ; 20 cm.
Стiнк : неймовiрний глопчик-коротунчик / Меґан МакДоналд ; переклад з анґлiйс'коï Наталiï Ясiновс'коï ; iлûстрацiï Пiтера Рейнолд - Львів : Видавництво Старого Лева, 2020.
(Stìnk /Meģan McDonald ; 1)
Autor
McDonald Megan (1959- ). Âsìnovska Natalìâ (1980- ). Reynolds Peter (1961- ). McDonald Megan (1959- ). Stìnk
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Hania Humorek (postać fikcyjna) Chłopcy Humor Rodzeństwo
Gatunek
Powieść obyczajowa
Стінк - найнижчий у своїй сім’ї. Найнижчий у класі. Можливо, найнижчий хлопчик у всьому світі. Він змушує свою сестру Джуді щоранку вимірювати його зріст. Стінк готовий на все, що завгодно, навіть їсти горошок і пити молоко, аби лиш хоч трішки підрости. Та Джуді виявляє, що він не росте, а… зсихається! Що ж тепер робити бідному Стінкові? Зустрічайте Стінка Муді в окремій серії книжок. Стінк не лише дошкуляє своїй старшій сестрі Джуді Муді, він любить читати енциклопедію і малювати комікси! tajnekomplety.osdw.pl/stink-niesamowity-niski-chlopiec-9786176799481,id202368.html].
Stink jest najniższy w jego rodzinie. Najniższa w klasie. Prawdopodobnie najniższy chłopak na świecie. Zmusza swoją siostrę Judy do codziennego mierzenia jego wzrostu. Stink jest gotowy na wszystko, nawet na groszek i picie mleka, tylko po to, żeby trochę dorosnąć. Ale Judy przekonuje się, że nie rośnie, ale… usycha! Co teraz zrobić biednemu Wallowi? Stink nie tylko denerwuje jego starszą siostrę Judy Moody, uwielbia czytać encyklopedie i rysować komiksy! [tajnekomplety.osdw.pl/stink-niesamowity-niski-chlopiec-9786176799481,id202368.html].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wróżka Zębuszka / Megan McDonald ; ilustracje Erwin Madrid ; zainspirowane postaciami Petera H. Reynoldsa ; tłumaczenie Aldona Możdżyńska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2019. - 63 strony : ilustracje ; 19 cm.
(Hania Humorek i Przyjaciele / Megan McDonald ; 7)
Autor
McDonald Megan (1959- ). Madrid Erwin (1978- ). Reynolds Peter (1961- ). Możdżyńska Aldona. McDonald Megan (1959- ). Hania Humorek i Przyjaciele
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Hania Humorek (postać fikcyjna) Rodzeństwo Zęby mleczne
Gatunek
Powieść
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zręczni leworęczni / Megan McDonald ; ilustracje Erwin Madrid ; zainspirowane postaciami Petera H. Reynoldsa ; tłumaczenie Aldona Możdżyńska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2019. - 60, [4] strony : ilustracje ; 19 cm.
(Hania Humorek i Przyjaciele / Megan McDonald ; 6)
Autor
McDonald Megan (1959- ). Madrid Erwin (1978- ). Reynolds Peter (1961- ). Możdżyńska Aldona. McDonald Megan (1959- ). Hania Humorek i Przyjaciele
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Hania Humorek (postać fikcyjna) Leworęczność
Gatunek
Powieść
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej