SOWA OPAC : Wadowicka Biblioteka Publiczna Katalog zbiorów

11 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Do zobaczenia następnym razem / napisała Rose Lagercrantz ; zil. Eva Eriksson ; przeł. ze szw. Marta Dybula. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2016. - 144, [3] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Lagercrantz Rose (1947- ) Eriksson Eva (1949- ). Dybula Marta.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Stanowi cz. cyklu o Duni.

Skończyły się wakacje i Dunia rozpoczyna drugą klasę. W pierwszych dniach roku szkolnego jej klasa udaje się na wycieczkę. Zwiedzają Skansen - mnóstwo tu ciekawych zwierząt i starych domów. I byłoby bardzo fajnie, gdyby nie Wiki i Mika, które wykorzystują każdą okazję, by powiedzieć Duni coś niemiłego. W końcu Dunia ma dość i ucieka. Biegnie przed siebie, byle dalej od nich! Nagle zdaje sobie sprawę, że się zgubiła. Och, gdyby tylko była przy niej Frida… Książki o Duni to historie o uczuciach i przeżyciach bliskich dziecku opowiedziane z jego perspektywy. Przeznaczone są dla początkujących czytelników nie tylko ze względu na treść, ale i formę. Czytanie ułatwiają: prosty język, duża czcionka, przejrzysty układ strony i świetne rysunki Evy Eriksson. O Duni przeczytacie również w książkach „Moje szczęśliwe życie”, „Moje serce skacze z radości”, „Kiedy ostatnio byłam szczęśliwa” oraz „Życie według Duni”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mattis i jego przygody w pierwszej, drugiej i trzeciej klasie / napisali Rose i Samuel Lagercrantz ; zilustrowała Eva Eriksson ; przełożyła ze szwedzkiego Marta Dybula. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2017. - 184 strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Lagercrantz Rose (1947- ). Lagercrantz Samuel. Eriksson Eva (1949- ). Dybula Marta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Opowiadania i nowele

Stanowi część cyklu o Mattisie.

Mattis, Poducha i Beni Bandzior chodzą do tej samej klasy co Dunia, znana z kilku innych książek Rose Lagercrantz. W tym tomie poznajemy bliżej Mattisa. W pierwszej klasie jego życie jest całkiem w porządku, z wyjątkiem tych momentów, kiedy przydarza się jakaś katastrofa, na przykład gdy Beni Bandzior zrzuca mu na głowę bryłę lodu. W drugiej klasie Mattisowi powodzi się jeszcze lepiej, bo zaprzyjaźnia się z Poduchą. A trzecia klasa jest naprawdę super! Wszyscy trzej lubią Dunię i koniecznie chcą wiedzieć, co napisała o nich w swoim sekretnym zeszycie. Książki o Mattisie i Duni to historie o uczuciach i przeżyciach bliskich dziecku opowiedziane z jego perspektywy. Przeznaczone są dla początkujących czytelników nie tylko ze względu na treść, ale i formę. Czytanie ułatwiają: prosty język, duża czcionka, przejrzysty układ strony i świetne rysunki Evy Eriksson. Pierwowzorem Mattisa był syn Rose Lagercrantz - Samuel.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moje serce skacze z radości / napisała Rose Lagercrantz ; zil. Eva Eriksson ; przeł. ze szw. Marta Dybula. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2013. - 118, [3] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Lagercrantz Rose (1947- ). Eriksson Eva (1949- ). Dybula Marta.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

O przyjemnych, ale też trudnych chwilach w szkole i wśród rówieśników z perspektywy pierwszoklasistki. W sam raz dla początkujących czytelników nie tylko ze względu na treść, ale i formę. Czytanie ułatwiają prosty język, duża czcionka, przejrzysty układ strony i świetne rysunki Evy Eriksson.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moje szczęśliwe życie / napisała Rose Lagercrantz ; zil. Eva Eriksson ; przeł. ze szw. Marta Dybula. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2012. - 134, [2] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Lagercrantz Rose (1947- ). Eriksson Eva (1949- ). Dybula Marta.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Dunia nie może zasnąć. Tata każe jej liczyć owce, ale Dunia woli policzyć wszystkie te razy, kiedy była szczęśliwa. A do liczenia ma dużo, bo od kiedy poszła do pierwszej klasy, wydarzyło się tyle dobrych rzeczy. Przede wszystkim poznała swoją przyjaciółkę Fridę! Ale choć Dunia jest chyba najszczęśliwszą osobą na świecie, to przecież i ona bywa czasem smutna. Jak wtedy, kiedy…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Życie według Duni / napisała Rose Lagercrantz ; zil. Eva Eriksson ; przeł. ze szw. Marta Dybula. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2015. - 103, [4] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Lagercrantz Rose (1947- ). Eriksson Eva (1949- ). Dybula Marta.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Stanowi cz. 4 cyklu o Duni, cz. 1 pt.: Moje szczęśliwe życie.

Są wakacje - pierwsze wakacje Duni i jak dotąd najlepsze! Dunia spędza je na wyspie ze swoją przyjaciółką Fridą. Żadne miejsce na świecie nie może się równać z wyspą Fridy! Dunia codziennie wieczorem rozmawia z tatą przez telefon. Pewnego dnia tata bez zapowiedzi pojawia się na wyspie i przywozi Duni niespodziankę. Tylko czy na pewno jest to coś, z czego Dunia się ucieszy? Książki o Duni to historie o uczuciach i przeżyciach bliskich dziecku opowiedziane z jego perspektywy. Przeznaczone są dla początkujących czytelników nie tylko ze względu na treść, ale i formę. Czytanie ułatwiają: prosty język, duża czcionka, przejrzysty układ strony i świetne rysunki Evy Eriksson.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Odliczanie / Bjørn Sortland, Timo Parvela ; ilustracje Pasi Pitkänen ; przekład Marta Dybula-Östholm. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2020. - 143, [11] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Kepler 62 / Timo Parvela, Bjørn Sortland ; cz. 2)

Autor

Sortland Bjørn (1968- ). Parvela Timo (1964- ). Pitkänen Pasi. Dybula Marta. Parvela Timo (1964- ). Kepler 62 ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska Literatura norweska

Temat

Dziewczęta Gry komputerowe Planety Podróże międzyplanetarne Tajemnica

Gatunek

Dystopia Powieść przygodowa

Międzynarodowy bestseller Kepler62! Bądź częścią historii! Dołącz do kosmicznej przygody! Kepler62 – przygoda trwa. Marie ma 14 lat i bardzo chce dotrzeć na ostatni poziom gry, używa do tego niekonwencjonalnych metod. Tymczasem wśród dzieci szerzą się opowieści o tajemniczej wyprawie na odległą planetę. Czy będzie można na niej zamieszkać? Co kryje strzeżona strefa 51 i czy zasługuje na swoją reputację? I gdzie przebywają Ari i Joni? Druga część wielokrotnie nagradzanej serii „Kepler62”. Krótkie teksty, przemyślane suspensy i świetne ilustracje sprawiają, że seria idealnie nadaje się dla początkujących lub opornych czytelników. Książka wydana w ramach projektu Bliskie-dalekie sąsiedztwo. Projekt współfinansowany w ramach programu Unii Europejskiej „Kreatywna Europa”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Widmark Martin (1961- ). Dziubak Emilia (1982- ). Dybula Marta.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska Literatura szwedzka

Temat

Ludzie a zwierzęta Żałoba

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom, który się przebudził / Martin Widmark ; [ilustracje] Emilia Dziubak ; przełożyła Marta Dybula. - Warszawa : Mamania, 2017. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Autor

Widmark Martin (1961- ). Dziubak Emilia (1982- ). Dybula Marta.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Opowiadania i nowele

"Dom, który się przebudził" to drugi (po "Tyczce w Krainie Szczęścia") wspólny projekt Martina Widmarka, szwedzkiego giganta literatury dziecięcej, i Emilii Dziubak, wybitnej polskiej ilustratorki. Samotny i zrzędliwy Larson powoli gasi światła w całym domu, jakby szykował się na kres życia. Niespodziewanie w opuszczonym domostwie pojawia się mały chłopiec z prośbą o zaopiekowanie się jego roślinką na czas wyjazdu. To opowieść o tym, że zawsze można zacząć żyć od nowa i że ważne jest, aby mieć się o co troszczyć - nawet jeśli to tylko roślinka w doniczce.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia w Wysokiej

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tyczka w Krainie Szczęścia / Martin Widmark ; [ilustracje] Emilia Dziubak ; przełożyła Marta Dybula. - Warszawa : Wydawnictwo Mamania - Grupa Wydawnicza Relacja, copyright 2017. - [35] stron : ilustracje ; 27 cm.

Autor

Widmark Martin (1961- ). Dziubak Emilia (1982- ). Dybula Marta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Krainy i światy fikcyjne Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zwyczajne wakacje z rodziną Janssonów / Martin Widmark, Petter Lidbeck ; ilustracje: Pelle Forshed ; [przekład: Marta Dybula]. - Warszawa : Mamania, copyright 2020. - 127, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Widmark Martin (1961- ). Koppel Hans (1964- ). Forshed Pelle (1974- ). Dybula Marta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Humor Jazda na rowerze Kempingi Rodzina Wakacje

Gatunek

Powieść przygodowa

Przyjęta nazwa współautora: Hans Koppel.

Prawdziwa jazda bez trzymanki! W nowej serii Martina Widmarka o wzlotach i upadkach rodziny Janssonów wszystko może się zdarzyć! Cała rodzina Janssonów wybiera się na rowerowe wakacje na kempingu. Najmłodszym członkom rodziny, Kajsi i Alvinowi, nie jest łatwo upilnować ich odważnych, wesołych i wyjątkowo zajętych rodziców. Chwileczkę, czy to nie brzmi dziwnie? Cóż, nie powinno, ponieważ jest to zabawna i szalona historia, w której funkcje dorosłych i dzieci są całkowicie odwrócone. Dzieci zachowują się jak rodzice, podczas gdy ich mama i tata całkowicie porzucili role rodziców! Zamiast tego budują więzienia dla mrówek, urządzają grę w krowie bingo i koszą trawę na kempingu. Na kempingu pojawili się też sąsiedzi Janssonów, państwo Yolmazowie, ich sytuacja rodzinna jest równie szalona!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/O (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zwyczajny tydzień z rodziną Janssonów / Martin Widmark, Petter Lidbeck ; ilustracje: Pelle Forshed ; [przekład: Marta Dybula]. - Warszawa : Mamania, copyright 2020. - 124, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Widmark Martin (1961- ). Koppel Hans (1964- ). Forshed Pelle (1974- ). Dybula Marta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Humor Rodzina Życie codzienne

Gatunek

Powieść przygodowa

Przyjęta nazwa współautora: Hans Koppel.

Ten tydzień będzie inny niż wszystkie pozostałe! Który dorosły nie chce czasem znów być dzieckiem? Pozbyć się obowiązków i nie brać za nic odpowiedzialności? A które dziecko nie marzy o tym, żeby już być starszym? Samodzielnie decydować i robić wszystko, co jest zabronione dzieciom? Poznaj zakręconą rodzinę Janssonów, w której dorośli i dzieci zamienili się rolami. Ciepła, zabawna i momentami nieco... dziwaczna opowieść Martina Widmarka, autora popularnych serii o przygodach Nelly Rapp oraz młodych detektywów Lassego i Mai, i Pellego Lidbecka spodoba się zarówno początkującym czytelnikom, jak i całym rodzinom. Idealna do wspólnego głośnego czytania (i głośnego śmiania).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/O (1 egz.)