SOWA OPAC : Wadowicka Biblioteka Publiczna Katalog zbiorów

28 wyników

Audiobook

W koszyku

oceń

Autor

Clavell James (1924-1994). Grabowska Małgorzata (tłumaczka). Grabowski Andrzej (1947- ). Hausner Andrzej (1981- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Anglicy Cudzoziemcy Dwór (grupa osób) Samuraje Władza Żeglarze Japonia

Gatunek

Powieść historyczna Audiobooki Dokumenty dźwiękowe Książki mówione

Przełom XVI i XVII wieku – czas wielkich odkryć, dalekich podróży, zdobywania nowych ziemi zakładania kolonii. Los rzuca angielskiego żeglarza Johna Blackthorne’a, do kraju kwitnącej wiśni. Bohater trafia tam w przełomowym momencie historii Japonii, tuż po śmierci genialnego wodza, który zjednoczył i zreformował kraj. Blackthorne walczy o przeżycie pośród meandrów japońskiego dworu, który aż kipi od spisków i knowań. Musi być bardzo czujny, aby rozpoznać, kto jest jego wrogiem, a kto prawdziwym przyjacielem. Pragnie odnaleźć właściwą ścieżkę, która pozwoli mu powrócić na europejską ziemię. Nie jest to proste w kraju samurajów, gdzie walka o władzę i panowanie w niczym nie przypomina zachodniej rzeczywistości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Shōgun / James Clavell ; tł. Andrzej i Małgorzata Grabowscy. - Wyd. 2 popr. - Kraków : Wydawnictwo Vis-à-vis/Etiuda, 2008. - 1135, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Clavell James (1924-1994). Grabowska Małgorzata (tłumaczka). Grabowski Andrzej (1947- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Choczni

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tai-Pan / James Clavell ; tłumaczenie Małgorzata i Andrzej Grabowscy. - Wydanie 4. - Kraków : Wydawnictwo Vis-à-vis Etiuda, 2017. - 709, [3] strony ; 22 cm.

Autor

Clavell James (1924-1994). Grabowska Małgorzata (tłumaczka). Grabowski Andrzej (1947- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Anglicy Handel Wojny opiumowe (1839-1860) Hongkong (Chiny)

Gatunek

Powieść historyczna

Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt. Shōgun.

Na przekór przeciwnościom losu dwie handlowe potęgi rywalizują ze sobą o władzę (nie tylko ekonomiczną ale też i poltyczną) nad brytyjską kolonią w Hongkongu i o monopol na handel z Chinami – źródło niwyograżalnych zysków. Dwóch kupców, a zarazem żeglarzy, a jednocześnie śmiertelnych wrogów walczą o dominację w Hongkongu nie przebierając w środkach. Pierwszy z nich to Dirk Struan zwany Tai-Panem, szef handlowej spółki Noble House. Jego antagonistą jest Tyler Brock, właściciel spółki Brock i Synowie. W wirze nieudolnej polityki, szalejącej malarii, uknutych intryg, rosnącej zazdrości i podsycanej nienawiści toczy się ta pasjonująca opowieść o XIX-wiecznych przemytnikach opium (wszak to czasy wojen opiumowych) i kupcach, którzy w pogoni za fortuną i prestiżem przemierzali nieznane wody, walczyli z piratami, byli gotowi podjąć każde ryzyko, a niebezpieczeństwo traktowali jak chleb powszedni.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tai-Pan : powieść o Hongkongu. T. 1 / James Clavell ; przeł. [z ang.] Małgorzata i Andrzej Grabowscy. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1990. - 415, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Clavell James (1924-1994). Grabowska Małgorzata (tłumaczka). Grabowski Andrzej (1947- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść amerykańska

Tzw. "Seria z Klepsydrą"

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia nr 2

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Tai-Pan : powieść o Hongkongu. T. 2 / James Clavell ; przeł. [z ang.] Małgorzata i Andrzej Grabowscy. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1990. - 556, [3] s.) ; 20 cm.

Autor

Clavell James (1924-1994). Grabowska Małgorzata (tłumaczka). Grabowski Andrzej (1947- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść amerykańska

Tzw. "Seria z Klepsydrą"

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia nr 2

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Nocna Droga / Kristin Hannah ; z ang. przeł. Małgorzata Grabowska. - Warszawa : Świat Książki, 2015. - 492, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Hannah Kristin (1960- ). Grabowska Małgorzata (tłumaczka).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść amerykańska

Życie każdej matki składa się z trudnych wyborów… Przez osiemnaście lat Jude Farraday stawiała potrzeby dzieci ponad własne i było warto: bliźniaki Mia i Zach wyrosły na parę bystrych szczęśliwych nastolatków. Kiedy do niewielkiej zżytej społeczności wprowadza się Lexi Baill - dziewczyna, która ma za sobą trudne dzieciństwo i bolesną przeszłość - Jude nie kryje radości.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia nr 2

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia w Wysokiej

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tańczące marzenie / Lorna Hill ; przeł. Małgorzata Grabowska. - Gdańsk : Oficyna Wydawnicza "Graf", 1993. - 194, [5] s. ; 20 cm.

(Sadler's Wells / Lorna Hill)

Autor

Hill Lorna. Grabowska Małgorzata (tłumaczka).

Forma i typ

Książki

Temat

Literatura młodzieżowa angielska Literatura piękna dla młodzieży 15-16 l.

Tyt. oryg.: A dream Seadler's Weels, 1950

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niech będzie nam wybaczone / A. M. Homes ; z ang. przeł. Małgorzata i Andrzej Grabowscy. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2015. - 615, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Homes A. M. (1961- ). Grabowska Małgorzata (tłumaczka). Grabowski Andrzej (1947- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść amerykańska

Tragikomiczny obraz życia rodzinnego w XXI wieku - pełen mrocznego humoru, szalonych zwrotów akcji i zapadających w pamięć postaci Harold Silver przez całe życie obserwował odnoszącego sukcesy młodszego brata George’a, który ma atrakcyjną żonę, dwoje dzieci i piękny dom na przedmieściach Nowego Jorku. Gdy morderczy instynkt popycha George'a do szokującego aktu przemocy, życie całej rodziny przewraca się do góry nogami.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia nr 2

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia w Choczni

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tylko dla orłów / Alistair MacLean ; przeł.[z ang.] Małgorzata i Andrzej Grabowscy. - [Wyd. 2]. - Warszawa : "Iskry", 1989. - 221, [3] s. ; 20 cm.

Autor

MacLean Alistair (1922-1987). Grabowska Małgorzata (tłumaczka). Grabowski Andrzej (1947- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść angielska

Dr. z gotowych diapoz

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/magazyn (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia w Choczni

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Wysokiej

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Aniołek / Colleen McCullough ; z angielskiego przełożyła Małogorzata Grabowska. - Warszawa : Świat Książki, 2007. - 318, [1] strony ; 21 cm.

Autor

McCullough Colleen (1937-2015). Grabowska Małgorzata (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Gatunek

Powieść australijska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 2

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia w Choczni

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Wysokiej

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ptaki ciernistych krzewów / Colleen McCullough ; [z ang.] przeł. Małgorzata Grabowska i Iwona Zych. - Warszawa : Wydawnictwo Książka i Wiedza, 1991. - 542, [1] s. ; 23 cm.

Autor

McCullough Colleen (1937-2015). Grabowska Małgorzata (tłumaczka). Zych Iwona.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść australijska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia w Wysokiej

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ptaki ciernistych krzewów / Colleen McCullough ; z angielskiego przełożyły Małgorzata Grabowska, Iwona Zych. - Warszawa : Świat Książki, 2015. - 607, [1] s. ; 22 cm.

Autor

McCullough Colleen (1937-2015). Grabowska Małgorzata (tłumaczka). Zych Iwona.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść australijska

Mistrzowsko nakreślone postaci, cala paleta emocji i szerokie tło obyczajowe sprawiają, że od tej książki nie można się oderwać. Meggie, jedyna dziewczynka w wielodzietnej rodzinie Clearych, wychowuje się na farmie. Jej powiernikiem i opiekunem jest Ralph de Bricassart, z którym łączy ją głęboka przyjaźń. Poznajemy dzieciństwo Meggie, dorastanie, małżeństwo, wreszcie największą, najbardziej dramatyczną tajemnice jej życia - miłość, której obiektem jest ambitny i pociągający Ralph. Czy to uczucie ma szansę się rozwinąć, skoro Ralph jest księdzem?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ptaki ciernistych krzewów / Colleen McCullough ; z ang. przeł. Małgorzata Grabowska i Iwona Zych. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 1994. - 542, [2] s. ; 23 cm.

Autor

McCullough Colleen (1937-2015). Grabowska Małgorzata (tłumaczka). Zych Iwona.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść australijska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sprawa honoru : Dywizjon 303 Kościuszkowski : zapomniani bohaterowie II wojny światowej / Lynne Olson, Stanley Cloud ; z angielskiego przełożyli Małgorzata i Andrzej Grabowscy. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2018. - 491, [5] stron : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Olson Lynne (1949- ). Cloud Stanley. Grabowska Małgorzata (tłumaczka). Grabowski Andrzej (1947- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

303 Dywizjon Myśliwski Warszawski im. Tadeusza Kościuszki (Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie) II wojna światowa (1939-1945) Bitwa o Anglię (1940) Lotnicy wojskowi Lotnictwo wojskowe Wojna lotnicza Polska Wielka Brytania

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia

Losy pięciu pilotów słynnego Dywizjonu 303, którzy weszli do grona najbardziej bohaterskich i skutecznych lotników II wojny światowej. Źródłami są nieoficjalny dziennik dywizjonu, pełen osobistych relacjami ze starć z nieprzyjacielem, oraz z listy, wywiady, wspomnienia, opowieści i fotografie. Towarzyszymy pilotom w czasie szkolenia przed wojną, ich dramatycznej ewakuacji do Francji, a później do Wielkiej Brytanii, w której – początkowo pogardliwie potraktowani przez RAF – odegrali kluczową rolę w bitwie o Anglię, a ich brawura i umiejętności w bezpośrednich starciach na śmierć i życie z niemieckimi messerschmittami przeszły do legendy. Poznajemy także ich powojenne losy, gdy marzenia o niepodległości zostały brutalnie rozwiane, a Polska oddana Związkowi Radzieckiemu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Makler / Michael Ridpath ; przeł. Małgorzata Grabowska. - Katowice : "Książnica", 2009. - 391, [1] s. ; 18 cm.

("Książnica" Kieszonkowa)

Autor

Ridpath Michael. Grabowska Małgorzata (tłumaczka).

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść angielska

Tyt. oryg.: "The marketmaker" 1998

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia nr 2

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

Makler / Michael Ridpath ; przeł. Małgorzata Grabowska. - Katowice : "Książnica", 2009. - 391 s. ; 18 cm.

(Thriller Finansowy)

Autor

Ridpath Michael. Grabowska Małgorzata (tłumaczka).

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Poszukiwania / Nora Roberts ; z ang. przeł. Małgorzata Grabowska. - Warszawa : Świat Książki - Weltbild Polska, 2012. - 445, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Roberts Nora (1950- ). Grabowska Małgorzata (tłumaczka).

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: "The search" 2010. Na książce pseud. aut., nazwa: Eleanor Wilder

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Szczęściara / Alice Sebold ; przekł. Małgorzata Grabowska. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2004. - 319, [1] s. ; 20 cm.

(Pi)

Autor

Sebold Alice (1963- ). Grabowska Małgorzata (tłumaczka).

Forma i typ

Książki

Temat

Sebold, Alice (1963- )

Gatunek

Powieść biograficzna Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia nr 2

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia w Wysokiej

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zdarzyło się pewnego lata / Anne Rivers Siddons ; z ang. przeł. Małgorzata Grabowska. - Warszawa : "Świat Książki", 2000. - 380, [1] s. ; 21 cm.

(Historie Ludzkie)

Autor

Siddons Anne Rivers. Grabowska Małgorzata (tłumaczka).

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: "Fault lines" 1995

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ulica tysiąca kwiatów / Gail Tsukiyama ; z ang. przeł. Małgorzata Grabowska. - Warszawa : Świat Książki, 2009. - 462, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Tsukiyama Gail. Grabowska Małgorzata (tłumaczka).

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść amerykańska

U góry okł.: saga rodzinna z życia w egzotycznej Japonii

Powieść obyczajowa: saga rodzinna z życia w Japonii, obejmująca ponad trzydzieści lat. Subtelna opowieść o dwóch braciach - przyszłym sportowcu i twórcy masek teatralnych - wychowujących się w przedwojennym Tokio. W innej dzielnicy mieszkają dwie siostry, Haru i Aki. Tragedia Pearl Harbour i zniszczenie kraju przez straszne bomby krzyżują i zmieniają ich losy, doprowadzone do lat 1960. Pełna szczegółów z japońskiej tradycji i codzienności, rzecz o wojnie, pokoju, pracy i miłości. Refleksyjny ton, antywojenny wydźwięk.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)