Powieść dziecięca angielska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(115)
Forma i typ
Książki
(114)
Audiobooki
(1)
Dostępność
dostępne
(128)
wypożyczone
(9)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Biblioteka Główna-Wypożyczalnia
(1)
Biblioteka Główna-Czytelnia
(1)
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
(108)
Filia nr 1
(9)
Filia w Choczni
(9)
Pokaż więcej ...
Filia w Wysokiej
(10)
Pokaż mniej ...
Autor
Webb Holly
(22)
Bentley Sue (1951- )
(13)
Swan Angela (1982- )
(12)
Zarawska Patrycja (1970- )
(10)
Drewnowski Jacek (1974- )
(9)
Pokaż więcej ...
Higersberger Roman
(9)
Catchpole Barbara
(6)
Gołębiowski Patryk (1975- )
(6)
McKain Kelly (1975- )
(6)
Metaphrog
(6)
Milne A. A. (1882-1956)
(6)
Mongredien Sue
(6)
Rychlik Justyna
(6)
Tuwim Irena (1898-1987)
(6)
Williams Sophy
(6)
Zacharzewski Michał (1977- )
(6)
Burnett Frances Hodgson (1849-1924)
(5)
Shepard Ernest H (1879-1976)
(5)
Gruszka Dorota
(4)
Jackson Katy
(4)
Jones Gareth P
(4)
Kiereś Emilia (1981- )
(4)
Kogut Jędrzej
(4)
Banks Rosie
(3)
Barrie J. M. (1860-1937)
(3)
Finlay Lizzie
(3)
Finlayson Luke
(3)
Higgins Chris (1950- )
(3)
Kimpton Diana (1949- )
(3)
Maćczak Janusz
(3)
Meadows Daisy
(3)
Możdżyńska Aldona
(3)
Nolan Tina
(3)
Rentta Sharon
(3)
Ripper Georgie
(3)
Wildish Lee
(3)
Boniszewska Anna
(2)
Dobrowolski Patryk
(2)
Gardner Sally
(2)
Jagucki Marek
(2)
Jaszczurowska Maria
(2)
Kołodziejski Paweł (1971- )
(2)
Lipnicka-Kołtuniak Katarzyna
(2)
McCombie Karen (1963- )
(2)
Mikhail Jess
(2)
Misiaszek Agnieszka
(2)
Monks Lydia
(2)
Nadin Joanna
(2)
Niedźwiecka Anna
(2)
O'Hara Mo
(2)
O'Hara Mo. Moja złota rybka zombie
(2)
Rusinek Michał (1972- )
(2)
Różycka Weronika
(2)
Wiercińska Izabela
(2)
Wilson Jacqueline (1945- )
(2)
Adamczyk Beata
(1)
Alcott Louisa May (1832-1888)
(1)
Ardagh Philip
(1)
Birkenmajer Józef (1897-1939)
(1)
Birmingham Christian
(1)
Bobocińska Ewa
(1)
Bond Michael (1926-2017)
(1)
Bortnowska Małgorzata
(1)
Butchart Pamela
(1)
Carroll Lewis (1832-1898)
(1)
Chojnacka Karolina
(1)
Cobb Amelia
(1)
Corvino Lucy
(1)
Couronne Pierre (1928-2013)
(1)
Dennis H. L
(1)
Dennis Maggie
(1)
Deryło Kazimierz
(1)
Dunbar Geoff
(1)
Flintham Thomas
(1)
Fortnum Peggy
(1)
Franco Cathy
(1)
French Vivian
(1)
Gajos Janusz (1939- )
(1)
Gibb Sarah
(1)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(1)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(1)
Janusik Katarzyna
(1)
Kirkland Katherine
(1)
Kowalewska Salomea
(1)
Kubiak Michał
(1)
Lementowicz Urszula
(1)
Lindsay Marion
(1)
Lofting Hugh (1886-1947)
(1)
Machay Magdalena
(1)
Marciniak Katarzyna (1978- )
(1)
McCartney Paul (1942- )
(1)
McFadden Deanna
(1)
Morpurgo Michael
(1)
Nesbit Edith (1858-1924)
(1)
Pankhurst Kate
(1)
Prosińska-Giersz Joanna
(1)
Rees Gwyneth
(1)
Reisch-Klose Jolanta
(1)
Robledo Emilia
(1)
Rosłan Katarzyna
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(88)
2000 - 2009
(23)
1990 - 1999
(4)
Kraj wydania
Polska
(115)
Język
polski
(115)
Temat
Powieść amerykańska
(4232)
Kobieta
(2426)
Powieść polska
(2179)
Powieść angielska
(1996)
Rodzina
(1494)
Powieść dziecięca angielska
(-)
Pokaż więcej ...
Przyjaźń
(1333)
Tajemnica
(1210)
Poezja polska
(1156)
Miłość
(1051)
Polska
(1042)
Literatura dziecięca polska
(1038)
Literatura polska
(885)
Relacje międzyludzkie
(871)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(792)
II wojna światowa (1939-1945)
(755)
Śledztwo i dochodzenie
(684)
Nastolatki
(678)
Dziewczęta
(650)
Zabójstwo
(649)
Rodzeństwo
(615)
Literatura młodzieżowa polska
(562)
Magia
(549)
Życie codzienne
(520)
Sekrety rodzinne
(513)
Policjanci
(478)
Żydzi
(475)
Powieść francuska
(472)
Małżeństwo
(457)
Opowiadanie polskie
(456)
Zwierzęta
(444)
Pamiętniki polskie
(434)
Relacja romantyczna
(426)
Literatura piękna dla młodzieży 11-14 l.
(422)
Matki i córki
(402)
Trudne sytuacje życiowe
(401)
Powieść niemiecka
(398)
Dzieci
(393)
Osoby zaginione
(386)
Uczniowie
(365)
Literatura piękna dla dzieci do 8 l.
(357)
Boże Narodzenie
(351)
Władcy
(351)
Uczucia
(345)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(344)
Literatura
(339)
Literatura młodzieżowa angielska
(338)
Historia
(322)
Dziecko
(320)
Poszukiwania zaginionych
(319)
Język polski
(316)
Podróże
(316)
Wybory życiowe
(315)
Dziennikarze
(310)
Duchowieństwo katolickie
(309)
Ludzie a zwierzęta
(307)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(301)
Dramat polski
(299)
Pisarze polscy
(299)
Psy
(299)
Opowiadanie dziecięce polskie
(298)
Literatura dziecięca angielska
(295)
Powieść rosyjska
(286)
Wojsko
(286)
Polacy za granicą
(285)
Koty
(281)
Przestępczość zorganizowana
(280)
Arystokracja
(279)
Literatura piękna dla dzieci 9-10 l.
(272)
Literatura dziecięca amerykańska
(268)
Uprowadzenie
(266)
Wojna 1939-1945 r.
(266)
Powieść młodzieżowa polska
(264)
Publicystyka polska
(262)
Ojcowie i córki
(248)
Kultura
(247)
Wakacje
(247)
Powieść norweska
(242)
Zakochanie
(237)
Turystyka
(234)
Chłopcy
(232)
Papiestwo
(228)
Katolicyzm
(221)
Dziadkowie i wnuki
(220)
Powieść młodzieżowa angielska
(217)
Seryjni zabójcy
(217)
Prywatni detektywi
(211)
Wydawnictwa popularne
(211)
Pisarze
(207)
Zemsta
(207)
Polityka
(201)
Sztuka
(200)
Kościół katolicki
(198)
Filozofia
(197)
Politycy
(197)
Mężczyzna
(194)
Wychowanie w rodzinie
(194)
Młodzież
(193)
Biografie
(190)
Śmierć
(190)
Dojrzewanie
(187)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(2)
Gatunek
Powieść przygodowa
(2)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Książki mówione
(1)
Powieść przygodowa dziecięca
(1)
115 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Małe kobietki / na podstawie książki Louisy May Alcott oprac. Deanna McFadden ; tł. Agnieszka Misiaszek ; il. Lucy Corvino. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2006. - 159, [1] s. : il. ; 21 cm.
(Klasyka dla Najmłodszych)
Autor
Alcott Louisa May (1832-1888). Corvino Lucy. Misiaszek Agnieszka. McFadden Deanna.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść dziecięca angielska
Dla dzieci 7-10 lat
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dolina Snów / Rosie Banks ; tł. Roman Higersberger. - Warszawa : "Hachette Polska", cop. 2013. - 108, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Magiczne Królestwo / Rosie Banks)
Autor
Banks Rosie. Higersberger Roman.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słodka Piekarnia / Rosie Banks ; tł. Roman Higersberger. - Warszawa : "Hachette Polska", cop. 2013. - 108, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Magiczne Królestwo / Rosie Banks)
Autor
Banks Rosie. Higersberger Roman.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wulkan Bąbelków / Rosie Banks ; tł. Roman Higersberger. - Warszawa : "Hachette Polska", cop. 2013. - 108, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Magiczne Królestwo / Rosie Banks)
Autor
Banks Rosie. Higersberger Roman.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/F (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Piotruś Pan / na podst. dzieła Jamesa Matthew Barrie ; adapt. Cathy Franco ; il. Pierre Couronne ; [przekł. fr. adaptacji Kazimierz Deryło]. - Lublin : Wydaw. Paweł Skokowski, cop. 1998. - [20] s. : il. kolor. ; 29 cm.
(Bajki nad Bajkami)
Autor
Barrie J. M. (1860-1937). Deryło Kazimierz. Couronne Pierre (1928-2013). Franco Cathy.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść dziecięca angielska Adaptacja literacka Literatura dziecięca francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piotruś Pan i Wendy / J. M. Barrie ; przeł. Michał Rusinek ; il. Joanna Rusinek. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2014. - 326, [1] s. : il. ; 18 cm.
(Znak Emotikon)
Autor
Barrie J. M. (1860-1937). Rusinek Joanna (1979- ). Rusinek Michał (1972- ).
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/F (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przygody Piotrusia Pana / James Matthew Barrie ; przeł. Maciej Słomczyński ; [il. Paweł Kołodziejski]. - Kraków : "Zielona Sowa", cop. 2005. - 149, [3] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Barrie J. M. (1860-1937). Słomczyński Maciej (1920-1998). Kołodziejski Paweł (1971- ).
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gwiazda filmowa / Sue Bentley ; il. Angela Swan ; [tł. Roman Higersberger]. - Wyd. 1. w tej. ed. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2014. - 123, [2] s. : il. ; 20 cm.
(Magiczny piesek / Sue Bentley)
Autor
Bentley Sue (1951- ). Higersberger Roman. Swan Angela (1982- ).
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść dziecięca angielska
Na okł.: Mały piesek szuka przyjaźni
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klasowa księżniczka / Sue Bentley ; il. Angela Swan ; [tł. Roman Higersberger]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2014. - 122, [2] s. : il. ; 20 cm.
(Magiczny piesek / Sue Bentley)
Autor
Bentley Sue (1951- ). Higersberger Roman. Swan Angela (1982- ).
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść dziecięca angielska
Na okł.: Mały piesek szuka przyjaźni
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/P (1 egz.)
Filia w Choczni
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kłopoty w szkole / Sue Bentley ; il. Angela Swan. - Warszawa : "Hachette Polska", cop. 2012. - 127 s. : il. ; 20 cm.
(Magiczny kotek / Sue Bentley)
Autor
Bentley Sue (1951- ). Swan Angela.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Filia w Wysokiej
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Konkurs marzeń / Sue Bentley ; il. Angela Swan ; [tł. Michał Zacharzewski]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2014. - 125, [2] s. : il. ; 20 cm.
(Magiczny kotek / Sue Bentley)
Autor
Bentley Sue (1951- ). Swan Angela (1982- ). Zacharzewski Michał (1977- ).
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść dziecięca angielska
Na okł.: Mały kotek szuka przyjaciółki
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Filia w Choczni
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nadmorska tajemnica / Sue Bentley ; il. Angela Swan ; [tł. Michał Zacharzewski]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2014. - 127, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Magiczny kotek / Sue Bentley)
Autor
Bentley Sue (1951- ). Swan Angela (1982- ). Zacharzewski Michał (1977- ).
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść dziecięca angielska
Na okł.: Mały kotek szuka przyjaciółki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowy pupil / Sue Bentley ; il. Angela Swan ; [tł. Michał Zacharzewski]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2014. - 127, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Magiczny kotek / Sue Bentley)
Autor
Bentley Sue (1951- ). Swan Angela (1982- ). Zacharzewski Michał (1977- ).
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść dziecięca angielska
Na okł.: Mały kotek szuka przyjaciółki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podniebna przygoda / Sue Bentley ; il. Angela Swan ; [tł. Roman Higersberger]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2014. - 116 s. : il. ; 20 cm.
(Magiczny piesek / Sue Bentley)
Autor
Bentley Sue (1951- ). Higersberger Roman. Swan Angela (1982- ).
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść dziecięca angielska
Na okł.: Mały piesek szuka przyjaźni
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podwójne kłopoty / Sue Bentley ; il. Angela Swan. - Warszawa : "Hachette Polska", cop. 2012. - 125 s. : il. ; 20 cm.
(Magiczny kotek / Sue Bentley)
Autor
Bentley Sue (1951- ). Swan Angela (1982- ).
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść dziecięca angielska
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/P (1 egz.)
Filia w Wysokiej
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygoda na basenie / Sue Bentley ; il. Angela Swan ; [tł. Michał Zacharzewski]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2014. - 125, [2] s. : il. ; 20 cm.
(Magiczny kotek / Sue Bentley)
Autor
Bentley Sue (1951- ). Swan Angela (1982- ). Zacharzewski Michał (1977- ).
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Filia nr 1
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przyjaźń na zawsze / Sue Bentley ; il. Angela Swan ; [tł. Roman Higersberger]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2014. - 122, [2] s. : il. ; 20 cm.
(Magiczny piesek / Sue Bentley)
Autor
Bentley Sue (1951- ). Swan Angela (1982- ). Higersberger Roman.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szkoła psot / Sue Bentley ; il. Angela Swan ; [tł. Roman Higiersberger]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2014. - 125, [2] s. : il. ; 20 cm.
(Magiczny piesek / Sue Bentley)
Autor
Bentley Sue (1951- ). Higersberger Roman. Swan Angela (1982- ).
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść dziecięca angielska
Na okł.: Mały piesek szuka przyjaźni
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wakacje na wyspie / Sue Bentley ; il. Angela Swan ; [tł. Michał Zacharzewski]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2014. - 126, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Magiczny kotek / Sue Bentley)
Autor
Bentley Sue (1951- ). Swan Angela (1982- ). Zacharzewski Michał (1977- ).
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść dziecięca angielska
Na okł.: Mały kotek szuka przyjaciółki
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zakręcony ogon / Sue Bentley ; il. Angela Swan ; [tł. Roman Higiersberger]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2014. - 125, [2] s. : il. ; 20 cm.
(Magiczny piesek / Sue Bentley)
Autor
Bentley Sue (1951- ). Higersberger Roman. Swan Angela (1982- ).
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść dziecięca angielska
Na okł.: Mały piesek szuka przyjaźni
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Filia w Wysokiej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej