Literatura katalońska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(26)
Forma i typ
Książki
(25)
Proza
(21)
Komiksy i książki obrazkowe
(5)
Audiobooki
(1)
Dostępność
dostępne
(34)
wypożyczone
(7)
Placówka
Biblioteka Główna-Wypożyczalnia
(10)
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
(15)
Filia nr 1
(8)
Filia w Choczni
(2)
Filia w Wysokiej
(6)
Autor
Jaszecka Karolina
(12)
Losantos Cristina (1960- )
(8)
Roca Elisenda (1963- )
(8)
Cabré Jaume (1947- )
(6)
Copons Jaume (1966- )
(6)
Pokaż więcej ...
Fortuny Liliana
(6)
Copons Jaume (1966- ). Bitmaks i spółka
(4)
Sawicka Anna (filolog)
(4)
Amate Kim
(2)
Bardadyn Barbara
(2)
Copons Jaume (1966- ). Gutek i potwory
(2)
Menéndez-Ponte María
(2)
Menéndez-Ponte María. Dzienniczek spryciarza
(2)
Sawicka Anna
(2)
Szczepański Mateusz
(2)
Zarawska Patrycja (1970- )
(2)
Santos Care (1970- )
(1)
Sasor Rozalya
(1)
Sierra i Fabra Jordi (1947- )
(1)
Soler Sílvia (1961- )
(1)
Solà Irene (1990- )
(1)
Stelmaszczyk Krzysztof (1959- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(16)
2010 - 2019
(10)
Okres powstania dzieła
2001-
(24)
1901-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(26)
Język
polski
(26)
Odbiorca
6-8 lat
(16)
Dzieci
(16)
9-13 lat
(5)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(11343)
Literatura amerykańska
(4294)
Literatura angielska
(2665)
Literatura francuska
(848)
Literatura niemiecka
(672)
Literatura katalońska
(26)
Pokaż więcej ...
Literatura norweska
(606)
Literatura szwedzka
(507)
Literatura włoska
(317)
Literatura hiszpańska
(232)
Literatura kanadyjska
(225)
Literatura australijska
(212)
Literatura japońska
(164)
Literatura rosyjska
(139)
Literatura belgijska
(132)
Literatura irlandzka
(106)
Literatura duńska
(95)
Literatura ukraińska
(65)
Literatura szkocka
(61)
Literatura fińska
(59)
Literatura czeska
(57)
Literatura austriacka
(41)
Literatura holenderska
(33)
Literatura turecka
(30)
Literatura grecka
(25)
Literatura islandzka
(20)
Literatura nowozelandzka
(20)
Literatura brazylijska
(18)
Literatura argentyńska
(17)
Literatura koreańska
(17)
Literatura południowoafrykańska
(17)
Literatura żydowska
(17)
Literatura hebrajska
(16)
Literatura meksykańska
(16)
Literatura węgierska
(16)
Literatura izraelska
(14)
Literatura portugalska
(12)
Literatura szwajcarska
(12)
Literatura kolumbijska
(11)
Literatura chińska
(10)
Literatura estońska
(10)
Literatura słowacka
(10)
Literatura indyjska
(9)
Literatura słoweńska
(9)
Przynależność kulturowa Literatura amerykańska
(9)
Literatura białoruska
(8)
Literatura chilijska
(8)
Litaratura polska
(7)
Literatura arabska
(7)
Literatura flamandzka
(7)
Literatura litewska
(7)
Literatura peruwiańska
(6)
Literatura walijska
(6)
Przynależność kulturowa Literatura angielska
(6)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(6)
Literatura szkodzka
(5)
Literatura afgańska
(4)
Literatura bułgarska
(4)
Literatura pakistańska
(4)
Literatura łacińska
(4)
Przynależność kulturowa Literatura duńska
(4)
Literatura
(3)
Literatura algierska
(3)
Literatura malezyjska
(3)
Literatura nigeryjska
(3)
Literatura perska
(3)
Literatura serbska
(3)
Literatura syryjska
(3)
Literatura polska
(2)
Liteatura polska
(2)
Literatura gruzińska
(2)
Literatura iracka
(2)
Literatura nepalska
(2)
Literatura niderlandzka
(2)
Literatura norewska
(2)
Literatura szewdzka
(2)
Literatura urugwajska
(2)
Literatura łotewska
(2)
Muzyka polska
(2)
Rysunek polski
(2)
literatura polska
(2)
Literatura angielska
(1)
Literatura duńska
(1)
14-17 lat
(1)
Chemicy
(1)
Farmaceuci
(1)
Grafika polska
(1)
LIteratura amerykańska
(1)
LIteratura ukraińska
(1)
Lieratura amerykańska
(1)
Liteartura norweska
(1)
Liteartura polska
(1)
Litearura ukraińska
(1)
Literarura francuska
(1)
Literatora chilijska
(1)
Literatur amerykańska
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura południowoafrykańska
(1)
Literatura Poplska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Przyjaźń
(5)
Uczniowie
(3)
Dzieci
(2)
Potwory
(2)
Rodzina
(2)
Pokaż więcej ...
Szkoły
(2)
Zwierzęta
(2)
Zwierzęta leśne
(2)
Agresywność
(1)
Amnezja
(1)
Czytanie
(1)
Dojrzewanie
(1)
Dyktatura (ustrój)
(1)
Dzielenie się
(1)
Dziennikarstwo muzyczne
(1)
Góry
(1)
Higiena
(1)
Kolekcjonerstwo
(1)
Las
(1)
Magia
(1)
Małżeństwo
(1)
Miquel Mascarell (postać fikcyjna)
(1)
Mężczyzna
(1)
Nastolatki
(1)
Natura
(1)
Nauczyciele
(1)
Nauka czytania
(1)
Noc świętojańska
(1)
Oszczędność
(1)
Pokonywanie strachu
(1)
Pomaganie
(1)
Praca
(1)
Prawda
(1)
Realizm magiczny
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Roboty i manipulatory
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rozrzutność
(1)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Spisek
(1)
Sprzątanie
(1)
Superbohaterowie
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Wycieczki
(1)
Wypadek drogowy
(1)
Zachowanie
(1)
Zakochanie
(1)
Zakupy
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(3)
1945-1989
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Barcelona (Hiszpania)
(2)
Katalonia (Hiszpania)
(1)
Pireneje (góry)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(10)
Powieść
(7)
Broszura
(4)
Komiks
(4)
Fantastyka
(3)
Pokaż więcej ...
Powieść obyczajowa
(3)
Powieść przygodowa
(2)
Audiobooki
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Kryminał
(1)
Książki mówione
(1)
Pokaż mniej ...
26 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Agonia dźwięków / Jaume Cabré ; przełożyła z języka katalońskiego Anna Sawicka. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2017. - 334 strony ; 24 cm.
Autor
Cabré Jaume (1947- ). Sawicka Anna (filolog).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Temat
Katalonia (Hiszpania)
Gatunek
Powieść obyczajowa
Początek XX wieku. Na obrzeżach Katalonii dogorywa w ciszy zapomniany przez Boga i ludzi warowny klasztor La Rapita, siedziba mniszek klauzurowych. Przewodzi im wielebna matka Dorotea, kobieta surowa i pozbawiona poczucia humoru. Brat Junoy, utalentowany muzyk, zostaje tam zesłany w charakterze spowiednika. Martwa cisza odbiera mu radość życia, lecz dzięki sile wyobraźni przenosi się do abstrakcyjnego raju muzyki. W imię zdrowego rozsądku prowadzi także ambicjonalną wojnę ze zgorzkniałą matką Doroteą. Jest bowiem zdania, że umartwianie się nie przybliża nikogo do Boga, a niedożywienie wywołuje halucynacje...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 2
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia w Wysokiej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cień eunucha / Jaume Cabré ; przełożyła z języka katalońskiego Anna Sawicka. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2016. - 493, [3] strony ; 24 cm.
Autor
Cabré Jaume (1947- ). Sawicka Anna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Temat
Dziennikarstwo muzyczne
Gatunek
Powieść obyczajowa
Miquel staje przed trybunałem pamięci, by wystawić rachunek dwustuletniej rodzinnej historii i rozliczyć powojenną Hiszpanię. Służbowa kolacja z koleżanką z redakcji „Czasopisma”, Júlią, miała być dla błyskotliwego dziennikarza z redakcji muzycznej szansą na oderwanie się od czarnych myśli po pogrzebie przyjaciela, a tymczasem wszystko - potrawy, obsługa, towarzystwo, a przede wszystkim niefortunnie wybrany lokal, sprzysięgły się, by ten nostalgiczny wieczór stał się dla bohatera prawdziwym koszmarem. Miquel Gensana to wielki nieudacznik. Z żadną kobietą mu nie wyszło (ostatnia była skrzypaczką), dzieci nie spłodził - na nim kończy się ród - chciał być artystą, ale nie starczyło talentu. Nie zapobiegł bankructwu firmy i stracił dom rodzinny, w którym teraz jest modna restauracja. Do tej właśnie restauracji zaprosiła go koleżanka na wieczór wspomnieniowy. Jak święty Piotr trzykrotnie się zaparł, że to był kiedyś jego dom, ale wspomnienia nasuwały się same. Większa niż w innych powieściach Cabré obecność muzyki pozwala wyciszyć traumę z czasów partyzantki miejskiej i przeboleć utratę wielkiego domu, którego pomieszczeń nie potrafią zliczyć nawet sami mieszkańcy.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 2
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia w Wysokiej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kiedy zapada mrok / Jaume Cabré ; przełożyła z języka katalońskiego Anna Sawicka. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2019. - 305, [7] stron ; 24 cm.
Autor
Cabré Jaume (1947- ). Sawicka Anna (filolog).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Nędzny chłopiec, który buntuje się przeciwko tyranii nauczyciela, morderca, który wyznaje swoje winy przed kolejną ofiarą, złodziej przygnieciony skrzynią, którą właśnie kradnie, pisarz, który grozi redaktorowi, że popełni samobójstwo, staruszek przechadzający się po miejscach, w których wybuchła wojna, ojcowska zemsta dokonana na mordercach córki po trzydziestu latach, a także historia tajemniczego obrazu Milleta, którym fascynują się kolejni bohaterowie i w dziwnych okolicznościach znikają... Cabré pisze szokujące historie, które zamykają się na siebie i przenikają wzajemnie - wszystkie dynamiczne, z werwą, nieraz z humorem i nieokiełznaną fantazją. Kiedy zapadnie mrok to zbiór opowiadań, które mienią się jak żagwie w ognisku. Niespokojne duchy, które chcą być gdzieś indziej, postacie wyjęte spod prawa, zapachy wywołujące dreszcze, ukłucia ironii, motywy fantastyczne - to wszystko, co sprawiło, że Cabré stał się jednym z najważniejszych pisarzy europejskich. Jaume Cabré stworzył szkatułkową książkę, w której nie ma zbędnego słowa. To zbiór opowiadań naznaczonych mrokiem i gniewem, ale także ironią, fantazją i zabawą.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 2
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Podróż zimowa / Jaume Cabré ; przełożyła z języka katalońskiego Anna Sawicka. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2018. - 294, [3] strony : ilustracje ; 24 cm.
Autor
Cabré Jaume (1947- ). Sawicka Anna (filolog).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Podróż zimowa przypomina wielowątkową opowieść, zapowiadającą opus magnum Cabrégo - Wyznaję. Płatny morderca na tropie płatnego mordercy, na którego życie także ktoś nastaje. Szemrany szlifierz diamentów z Amsterdamu, który próbuje wkraść się w łaski łódzkiego jubilera. Człowiek, którego kaszel niesie śmierć. Pianista, który podczas recitalu widzi w pierwszym rzędzie Franza Schuberta, choć ten nie żyje od 150 lat. Kataloński organmistrz surowo ukarany za zbrodnię, przy której nawet nie był obecny. To ledwie garstka bohaterów, których Jaume Cabré wyprawił w podróż. Kataloński mistrz zwodzi i bawi się z czytelnikiem - na poważnie, z przymrużeniem oka, rubasznie. Miesza plany czasowe i wątki. Prowokuje: na przykład, czy J.S. Bach był twórcą muzyki dodekafonicznej albo czy istnieje najbardziej przesłodzony kawałek? Prowadzi wyrafinowaną grę. Podsuwa fałszywe tropy, fałszywe cytaty, z nonszalancją powołuje się na nieistniejące autorytety, z premedytacją myli rzeczywistość z fikcją. Każde opowiadanie jest zaskoczeniem. Każde w swej - jak pisze Cabré - "pozornej przeciętności" kryje prawdy najważniejsze. Miłośnicy katalońskiego pisarza pokochają Podróż zimową, podobnie ci, dla których będzie to pierwsze spotkanie z jego prozą." Michał Nogaś
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 2
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia w Wysokiej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Spaleni w ogniu / Jaume Cabre ; przełożyła z języka katalońskiego Anna Sawicka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2023. - 188, [4] strony ; 21 cm.
Autor
Cabré Jaume (1947- ). Sawicka Anna (filolog).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Temat
Amnezja Mężczyzna Nauczyciele Przyjaźń Trudne sytuacje życiowe Barcelona (Hiszpania)
Gatunek
Powieść
Barcelończyk Ismael nie miał łatwego dzieciństwa, ale udało mu się zdobyć wykształcenie i podjąć pracę jako nauczyciel języka i literatury. Pewnego dnia, szukając guzików, zagląda do pasmanterii, gdzie natyka się na koleżankę z dzieciństwa. Powoli zaczyna rozwijać się między nimi uczucie. Jednak przypadkowe spotkanie ze znajomym ze szkoły wywraca życie Ismaela do góry nogami. Budzi się on w podejrzanym szpitalu i nie wie, kim są dziwni lekarze ani jak sam ma na imię. Jedynie odzyskanie pamięci pozwoli mu zrozumieć, w jakich opałach się znalazł, ale okaże się to niezwykle trudnym zadaniem. [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Wyznaję / Jaume Cabré ; przekład Anna Sawicka ; czyta Krzysztof Stelmaszyk. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2017. - 2 płyty CD (30 godz. 55 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
Autor
Cabré Jaume (1947- ). Sawicka Anna. Stelmaszczyk Krzysztof (1959- ).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Gatunek
Powieść Audiobooki Dokumenty dźwiękowe Książki mówione
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hektor pies dyrektor / [text] Copons & [illustrations] Fortuny ; [tłumaczenie z języka katalońskiego: Karolina Jaszecka]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2022. - 73, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Bitmaks i spółka / Copons & Fortuny ; 4)
Autor
Copons Jaume (1966- ). Fortuny Liliana. Copons Jaume (1966- ). Bitmaks i spółka
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Temat
Praca Zwierzęta
Gatunek
Komiks
Czwarta część komiksowej serii idealnej do samodzielnego czytania. Hektor ma bardzo trudną pracę. Pies pasterski musi być zawsze czujny! Czy jednak w niebieskim lesie musi panować wojskowa dyscyplina? Tylko alf jest tym zachwycony. Natomiast Bitmaks, Wagner i Bach znów muszą znaleźć wyjście z trudnej sytuacji. Duże litery, krótkie zdania i wciągająca, zabawna historia zachęcają najmłodszych czytelników do samodzielnej lektury.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pan Flat nadchodzi / tekst Jaume Copons ; ilustracje Liliana Fortuny ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Warszawa : Wydawnictwo RM, copyright 2018. - 125, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Gutek i potwory / Jaume Copons ; 1)
Autor
Copons Jaume (1966- ). Fortuny Liliana. Zarawska Patrycja (1970- ). Copons Jaume (1966- ). Gutek i potwory
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Temat
Czytanie Potwory
Gatunek
Powieść przygodowa Fantastyka
Stanowi część 1 cyklu, część 2 pt.: Obronić Nautilusa.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ratujmy park! / tekst Jaume Copons ; ilustracje Liliana Fortuny ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Warszawa : BoNoBo - Wydawnictwo RM, copyright 2019. - 144, [8] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Gutek i potwory / Jaume Copons ; 3)
Autor
Copons Jaume (1966- ). Fortuny Liliana. Zarawska Patrycja (1970- ). Copons Jaume (1966- ). Gutek i potwory
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Temat
Potwory
Gatunek
Powieść przygodowa Fantastyka
Kolejny tom przygód nieco roztargnionego Gutka Zawady, który mieszka w pokoju razem z paczką swoich kumpli-potworów książkowych. Paskudny Doktor Brzydkof wygnał je z ich księgi i nie miały się gdzie podziać. Najgorsze jest jednak to, że Doktor Brzydkof uparcie próbuje szkodzić światu. Jednak Gutek i jego niesamowici przyjaciele zawsze znajdą sposób, żeby temu zaradzić. Tym razem paskudny Doktor Brzydkof postanowił zbudować wielkie centrum handlowe, a przy okazji zniszczyć piękny park. Na szczęście Pędzlusz swoimi farbami i Oktawus swoją gitarą potrafią zdziałać cuda. Zakręconych przygód znów będzie zatrzęsienie!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Robot z niebieskiego lasu / [text] Copons & [illustrations] Fortuny ; [tłumaczenie z języka katalońskiego: Karolina Jaszecka]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2021. - 67, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Bitmaks i spółka / Copons & Fortuny ; 1)
Autor
Copons Jaume (1966- ). Fortuny Liliana. Jaszecka Karolina. Copons Jaume (1966- ). Bitmaks i spółka ;
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Temat
Pomaganie Roboty i manipulatory Zwierzęta leśne
Gatunek
Komiks
Pierwsza część nowej komiksowej serii idealnej do samodzielnego czytania. Pewnego dnia w Niebieskim Lesie pojawia się zepsuty robot Bitmaks. Dzięki Wagnerowi i Bachowi dostaje szansę na drugie życie! Bitmaks zaczyna robić to, co umie najlepiej: pomagać innym! Ale co o tym wszystkim sądzą pozostali mieszkańcy lasu? Duże litery, krótkie zdania i wciągająca, zabawna historia zachęcają najmłodszych czytelników do samodzielnej lektury.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rufus złoty smok / [text] Copons & [illustrations] Liliana Fortuny ; [tłumaczenie z języka katalońskiego Karolina Jaszecka]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2022. - 69, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Bitmaks i spółka / Copons & Fortuny ; 3)
Autor
Copons Jaume (1966- ). Fortuny Liliana. Jaszecka Karolina. Copons Jaume (1966- ). Bitmaks i spółka
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Temat
Las Przyjaźń Smoki (stworzenia fantastyczne) Zwierzęta
Gatunek
Komiks
"Rufus złoty smok" jest trzecim tomem graficznej opowieści do samodzielnego czytania. W Niebieskim Lesie pojawiają się myśliwi, chcący odnaleźć Złotego Smoka. Co jednak, gdy uznają, że to Rufus? Bitmaks oraz inni mieszkańcy Lasu postanawiają ułożyć plan, dzięki któremu będą mogli obronić przyjaciela. Co jednak uczyni Alf? Poprzedni tom nosi tytuł "Superprosiak".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Super prosiak / [text] Copons & [illustrations] Fortuny ; [tłumaczenie z języka katalońskiego: Karolina Jaszecka]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2021. - 67, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Bitmaks i spółka / Copons & Fortuny ; 2)
Autor
Copons Jaume (1966- ). Fortuny Liliana. Jaszecka Karolina. Copons Jaume (1966- ). Bitmaks i spółka ;
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Temat
Superbohaterowie Zwierzęta leśne
Gatunek
Komiks
Druga część nowej komiksowej serii idealnej do samodzielnego czytania. Superprosiak jest przekonany, że jest superbohaterem. Kłopot w tym, że nie ma żadnej supermocy, przez co stanowi zagrożenie dla siebie i innych. W rozwiązaniu problemu znów okaże się pomocny Bitmaks. Duże litery, krótkie zdania i wciągająca, zabawna historia zachęcają najmłodszych czytelników do samodzielnej lektury.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szkoły ciąg dalszy! : [okres pełen problemów] / María Menéndez-Ponte ; ilustracje Kim Amate ; [tłumaczenie: Mateusz Szczepański]. - Ożarów Mazowiecki ; Macierzysz : Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowe "Arti" Artur Rogala, Mariusz Rogala, copyright 2021. - 239, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Dzienniczek spryciarza / María Menéndez-Ponte)
Autor
Menéndez-Ponte María. Amate Kim. Szczepański Mateusz. Menéndez-Ponte María. Dzienniczek spryciarza
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Temat
Dojrzewanie Nastolatki Szkoły Zakochanie
Gatunek
Powieść
Jest to to druga cześć przygód Noego i Dobrochny, bohaterów powieści "Zaczyna się szkoła. Ratuj się kto może!" Kontynuacja przygód bohaterów powieści pióra hiszpańskiej pisarki, Marii Menéndez-Ponte. Miłość, hormony, wątpliwości, zazdrość, pisanie przez WhatsAppa, lajki na Insta... Istna bomba zegarowa, która w każdej chwili może wybuchnąć.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaczyna się szkoła : ratuj się kto może! / María Menéndez-Ponte ; ilustracje Kim Amate ; [tłumaczenie: Mateusz Szczepański]. - Ożarów Mazowiecki ; Macierzysz : Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowe "Arti" Artur Rogala, Mariusz Rogala, copyright 2021. - 223, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Dzienniczek spryciarza / María Menéndez-Ponte)
Autor
Menéndez-Ponte María. Amate Kim. Szczepański Mateusz. Menéndez-Ponte María. Dzienniczek spryciarza
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Temat
Przyjaźń Szkoły Uczniowie
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: Empieza la ESO. ¡Sálvese quien pueda!.
Książka pt.: "Zaczyna się szkoła. Ratuj się kto może!" to pełna humoru opowieść o perypetiach dwójki nastolatków - Dobrochny i Noego. Autorką powieści jest Hiszpanka, Maria Menéndez-Ponte. Jeśli myślisz, że szkoła to coś luźnego, najprawdopodobniej jesteś w błędzie. Ośmielisz się rozpocząć szkołę z Noem i Dobrochną? Zapnij więc lepiej pasy, bo zaczyna się szkoła!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ale smrodek! / Elisenda Roca ; Cristina Losantos ; [tłumaczenie z języka katalońskiego Karolina Jaszecka]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2022. - 46, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Czytamy Sylabami)
Autor
Roca Elisenda (1963- ). Losantos Cristina (1960- ). Jaszecka Karolina.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Temat
Higiena Sprzątanie
Gatunek
Opowiadania i nowele
Historyjka, która uczy, jak zadbać o siebie i przypomina, dlaczego higiena jest ważna. Seria do nauki czytania metodą sylabową, kształtująca przy okazji pozytywne wzorce zachowań. Z tą książką dzieci nauczą się radzić sobie z problemami, pokonywać przeszkody i współpracować z innymi. Dowiedzą się również, jak rozwijać się i żyć z innymi w harmonii. Książki są skierowane do dzieci, które stawiają pierwsze kroki w fascynującym świecie liter. W każdym wyrazie sylaby zostały wyodrębnione za pomocą kolorów, dzięki czemu najmłodsi bez trudu mogą podjąć pierwsze próby samodzielnego czytania. [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bo ci przyłożę! / [text] Elisenda Roca ; [illustrations] Cristina Losantos ; [tłumaczenie z języka katalońskiego: Karolina Jaszecka]. - Katowice : Debit, 2020. - 47, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.
(Czytamy Sylabami)
Autor
Roca Elisenda (1963- ). Losantos Cristina (1960- ). Jaszecka Karolina.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Temat
Agresywność Uczniowie
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kupisz mi? / [text] Elisenda Roca ; [illustrations] Cristina Losantos ; [tłumaczenie z języka katalońskiego: Karolina Jaszecka]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2022. - 47, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.
(Czytamy Sylabami)
Autor
Roca Elisenda (1963- ). Losantos Cristina (1960- ). Jaszecka Karolina.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Temat
Kolekcjonerstwo Oszczędność Rodzeństwo Rozrzutność Zakupy
Gatunek
Opowiadania i nowele
Historyjka, która uczy, jak mądrze wydawać pieniądze i jak oszczędzać. Seria do nauki czytania metodą sylabową, kształtująca przy okazji pozytywne wzorce zachowań. Z tą książką dzieci nauczą się radzić sobie z problemami, pokonywać przeszkody i współpracować z innymi. Dowiedzą się również, jak rozwijać się i żyć z innymi w harmonii. Książki są skierowane do dzieci, które stawiają pierwsze kroki w fascynującym świecie liter. W każdym wyrazie sylaby zostały wyodrębnione za pomocą kolorów, dzięki czemu najmłodsi bez trudu mogą podjąć pierwsze próby samodzielnego czytania. [nota wydawcy]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nigdzie nie jadę! / [text] Elisenda Roca ; [illustrations] Cristina Losantos ; [tłumaczenie z języka katalońskiego: Karolina Jaszecka]. - Katowice : Debit, 2020. - 47, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.
(Czytamy Sylabami)
Autor
Roca Elisenda (1963- ). Losantos Cristina (1960- ). Jaszecka Karolina.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Temat
Pokonywanie strachu Uczniowie Wycieczki
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Prawda czy fałsz? / [text] Elisenda Roca ; [illustrations] Cristina Losantos ; [tłumaczenie z języka katalońskiego: Karolina Jaszecka]. - Katowice : Debit, 2020. - 47, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.
(Czytamy Sylabami)
Autor
Roca Elisenda (1963- ) Losantos Cristina (1960- ). Jaszecka Karolina.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Temat
Nauka czytania Prawda Zachowanie
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Filia w Wysokiej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Proszę, dziękuję, przepraszam / [text] Elisenda Roca ; [illustrations] Cristina Losantos ; [tłumaczenie z języka katalońskiego: Karolina Jaszecka]. - Katowice : Debit, 2021. - 47, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.
(Czytamy Sylabami)
Autor
Roca Elisenda (1963- ). Losantos Cristina (1960- ). Jaszecka Karolina.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Temat
Dzieci
Gatunek
Opowiadania i nowele
Nowa historyjka z serii CZYTAMY SYLABAMI. Seria do nauki czytania, kształtująca przy okazji pozytywne wzorce zachowań. Dzięki tym książkom dzieci łatwiej poradzą sobie z problemami, nauczą się pokonywać przeszkody i współpracować z rówieśnikami. Dowiedzą się również, jak żyć z innymi w harmonii.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Choczni
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Filia w Wysokiej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej