SOWA OPAC : Wadowicka Biblioteka Publiczna Katalog zbiorów

26 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Fałszerz, agentka i konstruktor bomby / Alex Capus ; z niem. przeł. Ryszard Wojnakowski. - Warszawa : Świat Książki, 2015. - 271 s. ; 22 cm.

Autor

Capus Alex (1961- ). Wojnakowski Ryszard (1956- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść szwajcarska

Felix, Laura i Emile spotykają się tylko raz: w listopadzie 1924 roku na dworcu głównym w Zurychu, gdzie zaczyna się ta historia. Potem ich drogi prowadzą w różnych kierunkach, a mimo to pozostają w osobliwy sposób powiązane ze sobą. Młody pacyfista Felix Bloch studiuje fizykę atomową u Heisenberga w Lipsku, ucieka w 1933 roku do USA i trafia do Los Alamos, gdzie ma pomagać Robertowi Oppenheimerowi przy budowie bomby atomowej. Zbuntowana córka muzyka Laura d'Oriano próbuje swoich sił jako śpiewaczka, ale ponieważ brak jej talentu, daje się zwerbować do wywiadu. Student akademii sztuk pięknych Emile Gilliéron podąża za Schliemannem do Troi, rysuje wazy i odrestaurowuje freski, na życzenie sporządza też reprodukcje i wkrótce stwierdza, że kopię od falsyfikatu dzieli tylko krok. Alex Capus po mistrzowsku snuje opowieść o trojgu bohaterach mimo woli, którzy - zmuszeni do rezygnacji z marzeń i nadziei - pomimo porażek triumfują.

Alex Capus, szwajcarski pisarz urodzony w Normandii. Na uniwersytecie w Bazylei studiował historię, filozofię i etnologię. Pracował jako dziennikarz dla kilku dzienników szwajcarskich oraz jako korespondent krajowy Szwajcarskiej Agencji Prasowej w Brnie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Leon i Luiza / Alex Capus ; z niemieckiego przełożył Ryszard Wojnakowski. - Warszawa : Świat Książki, 2013. - 237, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Capus Alex (1961- ). Wojnakowski Ryszard (1956- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwajcarska

Temat

I wojna światowa (1914-1918) Miłość II wojna światowa (1939-1945) Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Dwoje młodych ludzi zakochuje się w sobie podczas pierwszej wojny światowej na wybrzeżu Atlantyku, potem rozdziela ich nalot. Każde z nich myśli, że drugie nie żyje ; Leon się żeni, lecz niezależna i pełna temperamentu Luiza idzie własną drogą - dopóki w 1928 roku nie spotkają sie przypadkiem w metrze...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

W imieniu Zeusa / Erich von Däniken ; z niem. przeł. Ryszard Wojnakowski. - Warszawa : "Świat Książki", 2000. - 165, [3] s., [24] s. tabl. (gł. kolor.) : il., mapy ; 21 cm.

Autor

Däniken Erich von (1935- ). Wojnakowski Ryszard (1956- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Istoty pozaziemskie Mitologia grecka Pochodzenie człowieka Publicystyka szwajcarska Atlantyda Grecja

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 00 (1 egz.)

Filia w Choczni

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 00 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kuba Guzik i dzika trzynastka / Michael Ende ; przeł. Ryszard Wojnakowski ; [il. F. J. Tripp]. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2004. - 263, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Ende Michael (1929-1995). Wojnakowski Ryszard (1956- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść dziecięca niemiecka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)

Filia w Choczni

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kuba Guzik i Dzika Trzynastka / Michael Ende ; ilustrował J. F. Tripp ; przełożył Ryszard Wojnakowski. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2010. - 276, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Ende Michael (1929-1995). Tripp Franz J. (1915-1978). Wojnakowski Ryszard (1956- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść Powieść przygodowa

Druga część fascynujących przygód małego Kuby Guzika i jego przyjaciół. Tym razem do akcji wkracza Dzika Trzynastka - banda groźnych piratów, których Kuba Guzik musi pokonać, aby poznać tajemnicę dotyczącą swojego życia. Oczywiście pomaga mu w tym maszynista Łukasz, który jak zawsze umie poradzić sobie w każdej sytuacji. Wspaniała, pięknie wydana opowieść o przyjaźni i odwadze w baśniowym świecie - zarówno dla młodszych, jak i dla starszych dzieci.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Momo albo osobliwa historia o złodziejach czasu i dziewczynce, która odzyskała dla ludzi skradziony im czas / Michael Ende ; ilustracje Michael Ende ; przełożył Ryszard Wojnakowski. - Wydanie 2. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2014. - 435, [1] strona : ilustracje ; 18 cm.

(Znak Emotikon)

Autor

Ende Michael (1929-1995). Wojnakowski Ryszard (1956- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść

Tytuł okładkowy i grzbietowy: Momo.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)

Filia w Choczni

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Filia w Wysokiej

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śmierć motyla / Peter Henning ; przeł. z niem. Ryszard Wojnakowski. - Katowice : Książnica, 1998. - 127, [1] s. ; 20 cm.

(Powieść)

Autor

Henning Peter. Wojnakowski Ryszard (1956- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść niemiecka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Filia w Choczni

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Biała czarownica / Ilona Maria Hilliges ; z niem. przeł. Ryszard Wojnakowski. - Warszawa : Świat Książki, 2007. - 285 s., [10] s. tabl. ; 21 cm.

Autor

Hilliges Ilona Maria (1953- ). Wojnakowski Ryszard (1956- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Hilliges, Ilona Maria (1953- ) Nigeria

Gatunek

Relacja z podróży

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929A/Z (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929A/Z (1 egz.)

Filia nr 2

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia w Choczni

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(6) (1 egz.)

Filia w Wysokiej

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929A/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśń o myśli ostatniej / Edgar Hilsenrath ; przeł. z niem. Ryszard Wojnakowski. - Katowice : "Książnica", 2005. - 461, [3] s. ; 21 cm.

(Kroki)

Autor

Hilsenrath Edgar (1926- ). Wojnakowski Ryszard (1956- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść niemiecka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nazista i fryzjer / Edgar Hilsenrath ; przeł. Ryszard Wojnakowski. - Wyd. 2. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2011. - 429, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Hilsenrath Edgar (1926- ). Wojnakowski Ryszard (1956- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść niemiecka

Przewrotna powieść o naziście, który ukrywa się w Izraelu pracując jako fryzjer. W Bejt Dawid, niedaleko Tel-Awiwu, fryzjer Icek Finkelstein pracuje w salonie Szmuela Szmulewicza. Namydlając klientów wygłasza płomienne syjonistyczne mowy, jako terrorysta walczy z Anglikami okupującymi Palestynę, a w 1948 roku jako żołnierz armii izraelskiej — z Arabami. Zostaje nawet okrzyknięty bohaterem narodowym: "Juda Machabeusz zmartwychwstał!" Ale Icek Finkelstein wcale nie jest Żydem… To w rzeczywistości Maks Schulz, były oberscharführer SS i zbrodniarz wojenny, który uciekając przed sprawiedliwością ukrywa się w miejscu, gdzie nikt nie będzie go szukać.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Dom sióstr / Charlotte Link ; z języka niemieckiego przełożył Ryszard Wojnakowski ; czyta Joanna Jeżewska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, copyright 2011. - 1 płyta CD (22 godz. 15 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Audiobook)

Autor

Link Charlotte (1963- ). Wojnakowski Ryszard (1956- ). Jeżewska Joanna (1965- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść Kryminał Książki mówione Dokumenty dźwiękowe

Gdy Barbara i Ralph, niemieckie małżeństwo prawników, przybywa do samotnego domu w Yorksihre, by spędzić tam idylliczne święta Bożego Narodzenia oraz w ciszy i spokoju świętować 40-te urodziny Ralpha, nie wiedzą, że dwutygodniowy wypoczynek zamieni się wkrótce w koszmar. Szalejąca śnieżyca uszkadza sieci telefoniczne, zrywa linie energetyczne, zasypuje drogi. Barbara i Ralph zostają odcięci od świata w lodowato zimnym domu, niczym w pułapce, bez prądu i jedzenia. Przeszukując stare domostwo w nadziei znalezienia czegokolwiek, co umożliwiłoby im przetrwanie do czasu aż dotrze pomoc, Barbara natrafia na stare zapiski. Przedstawiają one mroczną, pełną dramatów i nienawiści, miłości i zdrady, historię rodziny Grayów, na której mocno zaważyły dwie wojny światowe. Czytając jak w transie wyznania ostatniej właścicielki Westhill House, Barbara poznaje mroczną, skrywaną przez lata za zasłoną milczenia, groźną tajemnicę stojącego na pustkowiu domu. Tajemnicę, która ściągnie na nią ogromne niebezpieczeństwo i radykalnie zmieni jej życie…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom sióstr / Charlotte Link ; z języka niemieckiego przełożył Ryszard Wojnakowski. - Wydanie 3. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2013. - 634, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Link Charlotte (1963- ). Wojnakowski Ryszard (1956- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść Kryminał

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Wysokiej

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom sióstr / Charlotte Link ; z jęz. niem. przeł. Ryszard Wojnakowski. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2011. - 634, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Link Charlotte (1963- ). Wojnakowski Ryszard (1956- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść niemiecka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Filia nr 2

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia w Wysokiej

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Brzuchomówca / Klaus Mann ; przeł. [z niem. ]Ryszard Wojnakowski. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1986. - 241, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Mann Klaus (1906-1949). Wojnakowski Ryszard (1956- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Opowiadanie niemieckie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Iskra życia / Erich Maria Remarque [pseud.] ; przeł. Ryszard Wojnakowski. - Wyd. 3 (popr.). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2002. - 424, [1] s. ; 21 cm.

(Mistrzowie Literatury)

Autor

Remarque Erich Maria (1898-1970). Wojnakowski Ryszard (1956- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść niemiecka

Nazwa aut.: Erich Paul Remark

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Filia nr 2

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia w Wysokiej

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Autor

Remarque Erich Maria (1898-1970). Wojnakowski Ryszard (1956- ). Gosztyła Krzysztof (1956- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

I wojna światowa (1914-1918) Front zachodni (1914-1918) Żołnierze

Gatunek

Powieść Audiobooki Dokumenty dźwiękowe Książki mówione

Powieść należy do najgłośniejszych dzieł literatury XX wieku. Jej bohaterowie, podobnie jak sam autor, należą do "straconego pokolenia": pokolenia, którego młodość przepadła w okopach pierwszej wojny światowej. Osiemnasto-, dziewiętnastolatkowie trafiają na front niemal prosto ze szkolnej ławy, namawiani przez nauczycieli do spełnienia obowiązku wobec ojczyzny. Czymże jednak jest ten obowiązek? - pytają siebie, świadomi, że strzelają do takich jak oni młodych, tęskniących za domem i pokojem i pytających o sens wojny wrogów. Okrucieństwo machiny wojennej, w której są zaledwie trybikami, odbiera im najpierw poczucie człowieczeństwa, a w końcu i życie - i w tym sensie są oni dosłownie "straconym pokoleniem". Mistrzowskie wniknięcie w emocje bohatera, gwałtowność opisu ataków z lądu i powietrza, atmosfera nieuchronności śmierci - wszystko to sprawia, że "Na Zachodzie bez zmian" do dziś przejmuje grozą.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nim nadejdzie lato / Erich Maria Remarque ; przełożył Ryszard Wojnakowski. - Wydanie IV (dodruk). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2019. - 278, [1] strona ; 24 cm.

(Mistrzowie Literatury)

Autor

Remarque Erich Maria (1898-1970). Wojnakowski Ryszard (1956- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Chorzy nieuleczalnie Kierowcy wyścigowi Sanatoria

Gatunek

Powieść Romans

On - zblazowany, zbliżający się do końca kariery kierowca wyścigowy. Ona - nieuleczalnie chora, piękna, dużo od niego młodsza pensjonariuszka położonego wysoko w górach sanatorium. Oboje mają za sobą traumatyczne przeżycia drugiej wojny światowej. Choć nie szukają już miłości, odnajdują ją w sobie - uczucie powoli się rozpala między nimi, uciekają przed sobą i przyszłością, wracają. Czasu mają tak niewiele.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nim nadejdzie lato / Erich Maria Remarque ; przełożył Ryszard Wojnakowski. - Wydanie 3 (1 w tej edycji). - Poznań : Rebis, 2005. - 267, [1] strona ; 18 cm.

Autor

Remarque Erich Maria (1898-1970). Wojnakowski Ryszard (1956- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Noc w Lizbonie / Erich Maria Remarque ; przełożył Ryszard Wojnakowski. - Wydanie 2. (dodruk). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2020. - 246, [1] strona ; 24 cm.

(Mistrzowie Literatury)

Autor

Remarque Erich Maria (1898-1970). Wojnakowski Ryszard (1956- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Mężczyzna Lizbona (Portugalia)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Początek drugiej wojny światowej. Wrogowie Trzeciej Rzeszy muszą jak najszybciej uciekać z Europy, lecz większość dróg ucieczki jest już zamknięta. Akcja powieści rozgrywa się pewnej nocy w Lizbonie, ostatniej bramie do wolnego świata. Stojący w porcie uciekinier bezsilnie wpatruje się w statek, który następnego dnia ma popłynąć do Ameryki. Jego na nim nie będzie. Nagle jednak podchodzi do niego człowiek, który chce mu oddać swoje bilety na ten rejs. Pod warunkiem, że wysłucha jego opowieści…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)