SOWA OPAC : Wadowicka Biblioteka Publiczna Katalog zbiorów

4 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Zmuszona do małżeństwa / Leila ; przy współpracy Marie-Thérese Cuny ; tłumaczenie Barbara Walicka. - Wydanie 3. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2018. - 300, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Leila (1976- ). Cuny Marie-Thérèse. Walicka Barbara (1943- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Leila (1976- ) Małżeństwo Marokańczycy Przemoc wobec kobiet Francja

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Bita, upokarzana zawsze marzyła o innym życiu. Marzyła, by wyjść za mąż z miłości. Za swój bunt zapłaciła przerażającą cenę… „Ciało kobiety jest grzeszne od urodzenia, córka jest w oczach swojego ojca wyłącznie domową służącą i paczką z owiniętym w dziewictwo prezentem dla mężczyzny, którego ojciec dla niej wybierze...” Leila urodziła się, dorastała i mieszka we Francji, w marokańskiej rodzinie przestrzegającej surowej tradycji. Od dziecka o wszystkim, co robiła, decydował ojciec. Matka, potulna i bezwolna, była całkowicie podporządkowana mężowi. Leila miała dziesięciu braci, którym musiała usługiwać. Od świtu do nocy sprzątała, gotowała, opiekowała się młodszym rodzeństwem. Za każde nieposłuszeństwo była brutalnie karana. Bita, upokarzana, zmuszana do niewolniczej pracy, nie chciała się jednak poddać. Marzyła o innym życiu, o czułości, o miłości. Jej bunt przeciwko okrucieństwu ojca i braci o mało nie skończył się tragedią. Ale najgorsze było jeszcze przed nią. Ojciec postanowił wydać ją za mąż... Romantyczne marzenia Leili pękają jak bańka mydlana. Zostaje zmuszona do małżeństwa z mężczyzną, którego nawet nigdy nie widziała. Jej mąż, Marokańczyk starszy od niej o piętnaście lat, traktuje ją jak niewolnicę, którą bije i poniża. Dziewczyna zostaje uwięziona w zaklętym kręgu tradycji, uległości i posłuszeństwa, jakie muzułmańska kobieta winna okazywać mężowi, który jest panem jej losu…[www.azymut.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929A/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zmuszona do małżeństwa / Leila ; przy współpracy Marie-Thérese Cuny ; przekład Barbara Walicka. - Wydanie 4. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2020. - 300, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Leila (1976- ). Cuny Marie-Thérèse. Walicka Barbara (1943- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Leila (1976- ) Małżeństwo wymuszone Marokańczycy Muzułmanie Przemoc wobec kobiet Francja

Gatunek

Powieść autobiograficzna

Bita, upokarzana zawsze marzyła o innym życiu. Marzyła, by wyjść za mąż z miłości… Wstrząsające świadectwo okrutnej tradycji małżeństwa pod przymusem. Ciało kobiety jest grzeszne od urodzenia, córka jest w oczach ojca wyłącznie domową służącą i paczką z owiniętym w dziewictwo prezentem dla mężczyzny, którego ojciec dla niej wybierze... Leila urodziła się, dorastała i mieszka we Francji, w marokańskiej rodzinie przestrzegającej surowej tradycji. Od dziecka o wszystkim, co robiła, decydował ojciec. Matka, potulna i bezwolna, była całkowicie podporządkowana mężowi. Leila miała dziesięciu braci, którym musiała usługiwać. Od świtu do nocy sprzątała, gotowała, opiekowała się młodszym rodzeństwem, zmuszana do niewolniczej pracy. Za każde nieposłuszeństwo była brutalnie karana. Nie chciała się jednak poddać. Marzyła o innym życiu, o czułości, miłości. Jej bunt przeciwko okrucieństwu ojca i braci o mało nie skończył się tragedią. Ale najgorsze było jeszcze przed nią. Ojciec postanowił wydać ją za mąż... Romantyczne marzenia Leili pękają jak bańka mydlana. Zostaje zmuszona do małżeństwa z mężczyzną, którego nawet nigdy nie widziała. Jej mąż, Marokańczyk starszy od niej o piętnaście lat, traktuje ją jak niewolnicę. Dziewczyna zostaje uwięziona w zaklętym kręgu tradycji, uległości i posłuszeństwa, jakie muzułmańska kobieta powinna okazywać mężowi, który jest panem jej losu… LEILA z niezwykłą odwagą walczyła o swoją wolność, o prawo decydowania o sobie, o swoją godność. Jej szokująca autobiografia Zmuszona do małżeństwa to protest przeciwko wciąż żywemu barbarzyńskiemu obyczajowi małżeństw zawartych pod przymusem, który co roku skazuje tysiące dziewcząt na poniżenie i domową niewolę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Córka Masywu Maurów / Frédérick D'Onaglia ; przekł. Barbara Walicka. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2015. - 302, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Onaglia Frédérick d' (1969- ). Walicka Barbara (1943- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść francuska

Córka Masywu Maurów to pasjonująca opowieść o miłości, rodzinnych sekretach oraz przeciwnościach losu, na przekór którym można odnaleźć szczęście. Trzydziestodwuletnia lekarka, Maurine Casténat, porzuca błyskotliwą karierę w Tulonie i wraca do Collobri?res, wioski w prowansalskim Masywie Maurów. Pragnie pomóc siostrze, która z trudem godzi prowadzenie rodzinnej cukierni z opieką nad cierpiącym na chorobę Alzheimera ojcem. Stosunki pomiędzy kobietami są dość napięte, a sytuację pogarsza jeszcze widmo bankructwa firmy. Jednak Maurine zmierzy się też z innymi, niespodziewanymi wyzwaniami: uczuciem do fascynującego mężczyzny oraz walką o uratowanie ukochanej plantacji kasztanowców. I dowie się o tragedii, która dotknęła Collobri?res przed trzydziestoma laty. Tragedii, która niepokojąco łączy się z przeszłością jej rodziny. Czy Maurine gotowa jest poznać prawdę, która może zachwiać jej światem?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyrwana z syryjskiego piekła / Meriam Rhaiem ; przekład Barbara Walicka. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2016. - 172, [1] s. ; 21 cm.

(Moja Historia)

Autor

Rhaiem Meriam. Walicka Barbara (1943- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Rhaiem, Meriam. Porwanie

Gatunek

Pamiętniki francuskie

Na okł.: Uratowała swoje dziecko porwane przez ojca dżihadystę...

Wstrząsająca opowieść dwudziestopięcioletniej Francuzki o dramatycznej walce o córeczkę uprowadzoną przez jej męża do syryjskiego obozu dżihadystów. Uratowała swoje dziecko z syryjskiego piekła… Meriam i jej mąż urodzili się i wychowali we Francji. Tu się poznali, wzięli ślub. Byli szczęśliwi - dopóki on nie został zwerbowany przez syryjskich dżihadystów. Meriam patrzyła z przerażeniem, jak zmienia się w wyznawcę ekstremistycznego islamu, fanatycznego wroga „niewiernych”. Kazał jej zakrywać twarz, zabronił pracować, słuchać muzyki, wychodzić z domu. Rozwiodła się z nim w 2012 roku. Klika miesięcy później porwał ich roczną córeczkę Assię i wywiózł do Syrii. „Wolę, żeby moja córka zginęła jak męczennica Allaha, niż wróciła do Francji”, powiedział Meriam przez telefon. W tle słyszała płacz swojego dziecka… Wiedziała, w jakim niebezpieczeństwie jest Assia. Poruszyła niebo i ziemię. Dotarła nawet do prezydenta. Wreszcie wbrew ostrzeżeniom francuskich władz, ryzykując życie, wyruszyła do Turcji, do rozdartego wojną rejonu przy syryjskiej granicy, by ratować córkę...[wydawnictwoamber.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929A/Z (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929A/Z (1 egz.)