SOWA OPAC : Wadowicka Biblioteka Publiczna Katalog zbiorów

29 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ostatni jednorożec / Peter S. Beagle ; przeł. [z ang.] Michał Kłobukowski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1998. - 206, [2] s. ; 21 cm.

(Nowa Fantastyka)

Autor

Beagle Peter S. (1939- ). Kłobukowski Michał (1951- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ostatni jednorożec : wydanie rozszerzone / Peter S. Beagle ; przetłumaczył z języka angielskiego Michał Kłobukowski. - Wydanie I. - Poznań : Nowa Baśń, 2018. - 345, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Beagle Peter S. (1939- ). Kłobukowski Michał (1951- ). Beagle Peter S. (1939- ). Dwa serca

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Magia

Gatunek

Opowiadania i nowele Powieść Fantasy

Współwydane z: Dwa serca / Peter S. Beagle.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tamta strona ciszy / André Brink ; przełożył Michał Kłobukowski. - Warszawa : Noir Sur Blanc, 2005. - 326, [2] strony ; 24 cm.

Autor

Brink André P. (1935-2015). Kłobukowski Michał (1951- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść południowoafrykańska

"Tamta strona ciszy" południowoafrykańskiego pisarza André Brinka to poruszająca, miejscami wstrząsająca i brutalna opowieść o losie jednostek nieprzystających do społeczności, wykluczonych i skazanych na potępienie. Początkowo o bohaterce "Tamtej strony ciszy" dowiadujemy się jedynie, że została straszliwie okaleczona, pozbawiona języka, a także dopuściła się morderstwa. Z czasem poznajemy jej historię. Hanna dorasta w restrykcyjnym niemieckim sierocińcu pod koniec XIX wieku. Bardzo silna osobowość, ponadprzeciętna inteligencja i ogromna wyobraźnia nie pozwalają jej dostosować się do rygorów panujących w domu dziecka, w którym cierpi głód, jest dręczona emocjonalnie, a także wykorzystywana seksualnie. Jednocześnie oddaje się marzeniom o "tamtej stronie ciszy", krainie, z której przybywa wiatr i gdzie panuje wieczna cisza, jak również utożsamia się z baśniowo-historycznymi bohaterami. Przeżywa między innymi fascynację Joanną d'Arc. Już dorosła, Hanna udaje się do afrykańskiej kolonii wraz z innymi kobietami, wywożonymi z myślą o roli kucharek, służących, żon. W Afryce bohaterka uświadomi sobie swoją wewnętrzną siłę i wykorzystując inteligencję i zdobyte doświadczenie, przełoży ją na czyny. Dzieje Hanny to niezwykle piękna, pisana w natchnieniu i uniesieniu historia ludzkiego okrucieństwa, marzeń, złudzeń i pragnień.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Poświata / Michael Chabon ; przełożył Michał Kłobukowski. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2018. - 626, [2] strony : ilustracja ; 21 cm.

Autor

Chabon Michael (1963- ). Kłobukowski Michał (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Chorzy w stanach terminalnych Dziadkowie i wnuki II wojna światowa (1939-1945) Loty kosmiczne Mężczyzna Miłość Modelarstwo Pamięć autobiograficzna Sekrety rodzinne Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść

Tekst także na wyklejkach.

Marzenia o locie na księżyc, trauma holokaustu, wynalazcy, Żydzi i naziści, niezwykła amerykańska rodzina oraz galeria niezapomnianych postaci. Jeden z najwybitniejszych współczesnych amerykańskich pisarzy spisuje spowiedź swego dziadka, świadka stulecia, tworząc z mieszanki prawdy i zmyślenia fascynujący obraz burzliwej historii XX wieku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Chłopięce lata : sceny z prowincjonalnego życia / J. M. Coetzee ; przekł. Michał Kłobukowski. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2007. - 186, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Coetzee J. M. (1940- ) Kłobukowski Michał (1951- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Coetzee, J. M. (1940- ) Powieść południowoafrykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hańba / J. M. Coetzee ; przekład Michał Kłobukowski. - Wydanie 2. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2018. - 267, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Coetzee J. M. (1940- ). Kłobukowski Michał (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura południowoafrykańska

Temat

Nauczyciele akademiccy Ofiary gwałtu Ojcowie i córki Trauma RPA

Gatunek

Powieść

David Lurie, europejski intelektualista, nie zamierza trzymać na wodzy swoich namiętności, gdy na jego drodze staje kolejna atrakcyjna kobieta. Tym razem za romans ze studentką przyjdzie mu jednak słono zapłacić. Wykluczony z dystyngowanego uniwersyteckiego świata, szuka schronienia u córki na afrykańskiej prowincji. Erupcja brutalnego biologizmu, której ofiarami staną się David i Lucy, zweryfikuje ich pogląd na świat i wyobrażenie o samych sobie. Oboje zhańbieni, na różny sposób spróbują poradzić sobie z traumą. W swojej najsłynniejszej powieści laureat Nagrody Nobla bada kondycję współczesnego człowieka. Hańba - rozumiana bardzo szeroko - jest uniwersalną i gorzką cechą rzeczywistości. Wszyscy jesteśmy nią okryci.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Hańba / J. M. Coetzee ; przekł. Michał Kłobukowski. - Wyd. 1, dodr. - Kraków : "Znak", 2003. - 249, [6] s. ; 22 cm.

(Proza)

Autor

Coetzee J. M. (1940- ) Kłobukowski Michał (1951- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść południowoafrykańska

Na okł.: Nobel 2003

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 2

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia w Choczni

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hotel New Hampshire / John Irving ; tł. [z ang.] Michał Kłobukowski. - Warszawa : Wydaw. Wojciech Pogonowski, 1992. - 553, [6] s. ; 20 cm.

Autor

Irving John (1942- ). Kłobukowski Michał (1951- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść amerykańska

Oryg. : "The Hotel New Hampshire" 1981

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hotel New Hampshire / John Irving ; przeł. Michał Kłobukowski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2003. - 544, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Irving John (1942- ). Kłobukowski Michał (1951- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia w Choczni

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bez początku, bez końca : intymne serce zen / Jakusho Kwong ; z języka angielskiego przełożył Michał Kłobukowski. - Wydanie 2. - Kielce : Wydawnictwo Charaktery : Kannon Buddyjska Wspólnota Zen, cop. 2016. - 265, [1] strona : ilustracje (w tym kolorowe) ; 21 cm.

Autor

Kwong Jakusho (1935- ). Kłobukowski Michał (1951- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Zen

Gatunek

Wydawnictwa popularne

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Strażnik sadu / Cormac McCarthy ; przeł. Michał Kłobukowski. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2010. - 292, [3] s. ; 21 cm.

Autor

McCarthy Cormac (1933-2023). Kłobukowski Michał (1951- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Zabójstwo Relacje międzyludzkie Tennessee (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Przemytnicy alkoholu, kryminaliści, oszuści. W zapadłej wiosce gdzieś w stanie Tennessee nietrudno natknąć się na wyjętych spod prawa, a zbrodnia sprzed lat w dziwny i zaskakująco ironiczny sposób łączy tych, którzy pozostają przy życiu. Syn zamordowanego kanciarza wierzy, że ojciec był bohaterem. Morderca zaprzyjaźnia się z chłopcem, nie wiedząc, że to syn jego ofiary, a stary Wuj Ownby nie jest świadom, czyje ciało pochował w sadzie, którym się opiekuje. Wątki trzech postaci, splatając się ze sobą, stanowią pretekst do snucia opowieści o prawdziwych wartościach, które zostały zaprzepaszczone przez industrializację.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Na południe od Brazos. T. 1 / Larry McMurtry ; przeł. [z ang.] Michał Kłobukowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1991. - 450, [2] s. ; 21 cm.

(Klub Interesującej Książki)

Autor

McMurtry Larry (1936-2021). Kłobukowski Michał (1951- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść amerykańska

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia nr 2

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

Na południe od Brazos. T. 2 / Larry McMurtry ; przeł. [z ang.] Michał Kłobukowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1991. - 463, [1] s. ; 21 cm.

(Klub Interesującej Książki)

Autor

McMurtry Larry (1936-2021). Kłobukowski Michał (1951- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia nr 2

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Oczyszczenie / Andrew Miller ; tł. Michał Kłobukowski. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2014. - 360, [3] s. ; 22 cm.

(Znak Litera Nova)

Autor

Miller Andrew (1961- ). Kłobukowski Michał (1951- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść angielska

Dostępne również jako e-book

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przemyślny ból / Andrew Miller ; tł. Michał Kłobukowski. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2015. - 438, [5] s. ; 21 cm.

(Znak Litera Nova)

Autor

Miller Andrew (1961- ). Kłobukowski Michał (1951- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść angielska

James Dyer rodzi się niezdolny do odczuwania bólu. Jest dziwnym dzieckiem, jarmarczną atrakcją, eksponatem w gabinecie osobliwości, wreszcie zostaje genialnym chirurgiem. Osiąga sukces, bo nie boi się o życie pacjenta. Jest zimny i bezwzględny, tak jakby niezdolność do cierpienia pozbawiła go empatii. Dopiero podczas podróży przez śniegi Rosji na wezwanie carycy Katarzyny doświadczy czegoś, co sprawi, że coś w nim pęknie. I nic już nie będzie takie samo.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia nr 2

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia w Wysokiej

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podziemie : największy zamach w Tokio / Haruki Murakami ; przełożył Michał Kłobukowski. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2021. - 478, [2] strony : ilustracje, mapy ; 23 cm.

(Reportaż)

Autor

Murakami Haruki (1949- ). Kłobukowski Michał (1951- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Atak terrorystyczny w tokijskim metrze (1995) Broń gazowa Metro Ofiary przestępstw Sekty i nowe ruchy religijne Stres pourazowy Świadkowie Terroryzm Tokio (Japonia)

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Historia Socjologia i społeczeństwo

20 marca 1995 roku sekta Aum rozpyliła w tokijskim metrze trujący sarin. W wyniku zamachu, który w zamyśle miał być pierwszym krokiem do zbawczej apokalipsy, zginęło dwanaście osób, a co najmniej kilka tysięcy zostało rannych. Kilkaset trwale ucierpiało na zdrowiu. Haruki Murakami próbuje zrozumieć motywację zamachowców i często zaskakujące zachowanie ofiar – wielu pasażerów nieśpiesznie opuściło pociągi, udało się do pracy i dopiero po paru godzinach zgłosiło się do szpitala. Wybitny pisarz rozmawia z poszkodowanymi, świadkami i członkami sekty, by przedstawić nam ich relacje, a następnie zadaje pytania bez łatwych odpowiedzi. Czy atak był przypadkowym incydentem, czy wydarzeniem, które ujawniło mroczne oblicze Japonii? Czy to możliwe, że przemilczane potrzeby duchowe Japończyków zostały tak dalece wyparte, że powróciły w tej spotworniałej formie? „Warto wraz z Murakamim zejść do podziemi. Dosłownie i w przenośni. Jego niezwykły raport o zamachu gazowym w tokijskim metrze imponująco łączy prawdziwie dociekliwe dziennikarstwo śledcze z esejem zgłębiającym zbiorową świadomość i podświadomość Japończyków. To wyprawa w głąb duszy wyspiarskiego społeczeństwa żyjącego od wieków według swoich wartości, ale adaptującego się do osiągnięć i wyzwań współczesnego świata. Dzieło głośnego pisarza możemy czytać nie tylko jako portret Japonii w momencie szoku i związanego z nim rachunku sumienia. To także żmudne szukanie odpowiedzi na uniwersalne pytanie, co to znaczy żyć.” Adam Szostkiewicz

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Lolita / Vladimir Nabokov ; przeł. Michał Kłobukowski. - Kraków : Da Capo, cop. 1997. - 383, [1] s. ; 19 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Kłobukowski Michał (1951- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Choczni

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Lolita / Vladimir Nabokov ; przeł. Michał Kłobukowski. - Warszawa : Wydawnictwo Muza, 2009. - 1 płyta CD (14 godz. 30 min.) : digital, stereo ; 12 cm.

(Audioteka)

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Kłobukowski Michał (1951- ). Żołądkowicz Wojciech (1980- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska Literatura amerykańska

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Audiobooki Powieść

"Lolita" najgłośniejsza powieść Nabokova, jednego z najwybitniejszych pisarzy XX wieku, jest opisem seksualnej obsesji czterdziestoletniejgo mężczyzny na punkcie dwunastoeltniej dziewczynki Dolores. Powieść przetłumaczono na kilkadziesiąt języków, wydawano ją w atmosferze kontrowersji i protestów, a autora pomawiano o pornografię i pedofilię. Obecnie uznawana jest za jedno z arcydzieł literatury światowej.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. CD (1 egz.)

Książka

W koszyku

Lolita / Vladimir Nabokov ; przekład Michał Kłobukowski. - Kraków : Mediasat Poland, [2004]. - 315, [1] strona ; 22 cm.

(Kolekcja Gazety Wyborczej ; 2)

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Kłobukowski Michał (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia w Choczni

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lolita / Vladimir Nabokov ; przełożył Michał Kłobukowski. - Wydanie XI. - Warszawa : Wydawnictwo WAB, 2021. - 413, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Kłobukowski Michał (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Mężczyzna Pedofilia Tożsamość osobista Uprowadzenie Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść

Najgłośniejsza powieść Vladimira Nabokova, uznawana za arcydzieło literatury światowej. Humbert Humbert – uczony, esteta i romantyk – zakochuje się bez pamięci w Dolores Haze, dwunastoletniej dziewczynce o jedwabistej skórze, która jest córką jego gospodyni. Czterdziestolatek ogarnięty obsesją na punkcie dziewczynki zgadza się na poślubienie pani Haze tylko po to, żeby być blisko Lolity. Kiedy dziewczyna zaczyna szukać uwagi gdzie indziej, Humbert zabiera ją w podróż po kraju, a to wszystko w imię miłości. Zabawna, ekstrawagancka, łamiąca serce i pełna pomysłowych gier słownych Lolita to niezapomniane arcydzieło obsesji, złudzeń i pożądania.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)