Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(873)
Forma i typ
Książki
(873)
Proza
(201)
Komiksy i książki obrazkowe
(155)
Poezja
(13)
Publikacje dydaktyczne
(4)
Publikacje popularnonaukowe
(4)
Poradniki i przewodniki
(2)
Książka
(1)
Publikacje informacyjne
(1)
Dostępność
dostępne
(1072)
wypożyczone
(172)
nieokreślona
(2)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Biblioteka Główna-Wypożyczalnia
(18)
Biblioteka Główna-Czytelnia
(1)
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
(668)
Filia nr 1
(147)
Filia w Choczni
(223)
Filia w Wysokiej
(190)
Autor
Fabianowska Małgorzata
(88)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(61)
Disney Walt (1901-1966)
(56)
Peyo (1928-1992)
(38)
Możdżyńska Aldona
(37)
Nowak Ewa (1966- )
(36)
Stanecka Zofia (1972- )
(31)
McDonald Megan (1959- )
(30)
Naczyńska Zuzanna
(28)
Goscinny René (1926-1977)
(26)
Reynolds Peter (1961- )
(26)
Uderzo Albert (1927-2020)
(26)
Drewnowski Jacek (1974- )
(25)
Zabrzewska Adrianna (1989- )
(24)
Niedźwiecka Anna
(22)
Cazenove Christophe (1969- )
(21)
Dmitroca Zbigniew (1962- )
(18)
Devaney Adam
(16)
Maury William (1969- )
(16)
Culliford Thierry (1955- )
(15)
Puszczewicz Marek
(15)
Birek Wojciech (1961- )
(14)
Brezina Thomas (1963- )
(14)
Marsoli Lisa Ann (1958- )
(14)
Rosiński Grzegorz (1941- )
(14)
Klonowski Tomasz
(13)
Maury William (1969- ). Sisters
(13)
Van Hamme Jean (1939- )
(13)
Berrow G. M
(12)
Duralska-Macheta Teresa
(12)
Goscinny René (1926-1977). Asteriks
(12)
Urban Miłosz
(12)
Barks Carl (1901-2000)
(11)
Barks Carl (1901-2000). Kaczogród
(11)
Cuddy Robbin
(11)
Latour Daniel de (1971- )
(11)
Mortka Marcin (1976- )
(11)
Precigs Katarzyna
(11)
Sprycha Agnieszka
(11)
Uliszewski Krzysztof
(11)
Urban Anna
(11)
Zoehfeld Kathleen Weidner (1954- )
(11)
Gotzen-Beek Betina (1965- )
(10)
Moost Nele (1952- )
(10)
Parthoens Luc (1964- )
(10)
Culliford Nine (1930-2016)
(9)
Hopkins Cathy (1953- )
(9)
Hopkins Cathy (1953- ). Kumpelki, randki i
(9)
Jansson Tove (1914-2001)
(9)
Oklejak Marianna (1981- )
(9)
Rosiński Grzegorz (1941- ). Thorgal
(9)
Widłak Wojciech (1957- )
(9)
Witek Rafał (1971- )
(9)
Zagórska Paulina (tłumaczka)
(9)
Środoń Maria
(9)
Brezina Thomas (1963- ). Żadnych chłopaków! Wstęp tylko dla czarownic!
(8)
Hikiert Anna
(8)
Jamrógiewicz Marta
(8)
Wróbel Marcin (1977- )
(8)
Awdry Wilbert Vere (1911-1997)
(7)
Candau Brittany
(7)
Hutta K. Emily
(7)
Karpiński Marek (1948- )
(7)
Lis Mateusz
(7)
Madrid Erwin (1978- )
(7)
Maury Alain (1958- )
(7)
McDonald Megan (1959- ). Hania Humorek i Przyjaciele
(7)
Rusinek Joanna (1979- )
(7)
Sztuczyńska Jolanta
(7)
David Erica
(6)
Disney Storybook Artists
(6)
Feldman Thea
(6)
Francis Suzanne
(6)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(6)
Hapka Cathy
(6)
Harchy Atelier Philippe
(6)
McDonald Megan (1959- ). Hania Humorek
(6)
Morris (1923-2001)
(6)
Parent Nancy
(6)
Robinson Bill
(6)
Rudolph Annet
(6)
Simpson Dana (1977- )
(6)
Ulatowski Bartłomiej
(6)
Usenko Natalia (1969- )
(6)
Yann (1954- )
(6)
Bednarek Justyna (1970- )
(5)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(5)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(5)
Choux Nathalie (1967- )
(5)
Christa Janusz (1934-2008)
(5)
Cunliffe John A. (1933-2018)
(5)
De Coninck Jeroen (1956- )
(5)
Delporte Yvan
(5)
Díaz Vizoso Miguel (1969- )
(5)
Finlay Lizzie
(5)
Galińska Barbara
(5)
Grace N. B
(5)
Kilian Jarosław (1962- )
(5)
Kimpton Diana (1949- )
(5)
Klingofer Anna
(5)
Rok wydania
2020 - 2024
(86)
2010 - 2019
(516)
2000 - 2009
(264)
1990 - 1999
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(380)
1901-2000
(53)
1945-1989
(26)
1989-2000
(13)
2000-
(1)
Kraj wydania
Polska
(871)
nieznany (p)
(1)
Język
polski
(872)
nieznany (1 p)
(1)
Odbiorca
Dzieci
(323)
6-8 lat
(240)
9-13 lat
(153)
0-5 lat
(77)
Młodzież
(20)
14-17 lat
(9)
18+
(2)
Dorośli
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(135)
Literatura polska
(97)
Literatura francuska
(62)
Literatura belgijska
(38)
Literatura angielska
(28)
Literatura hiszpańska
(4)
Literatura norweska
(3)
Literatura niemiecka
(1)
Przynależność kulturowa Literatura francuska
(1)
Temat
Przyjaźń
(26)
Dziewczęta
(23)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(20)
Opowiadanie dziecięce polskie
(20)
Rodzeństwo
(20)
Smerfy (postacie fikcyjne)
(20)
Kaczor Donald (postać fikcyjna)
(19)
Magia
(17)
Literatura dziecięca amerykańska
(15)
Literatura piękna dla młodzieży 11-14 l.
(14)
Literatura piękna dla młodzieży 15-16 l.
(14)
Hania Humorek (postać fikcyjna)
(13)
Mitologia skandynawska
(13)
Thorgal (postać fikcyjna)
(13)
Normanowie
(12)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(11)
Literatura piękna dla dzieci 9-10 l.
(11)
Poszukiwanie skarbów
(11)
Matematyka
(10)
Zygzak McQueen (postać fikcyjna)
(10)
Kuce
(9)
Muminki (postacie fikcyjne)
(9)
Superbohaterowie
(9)
Uczniowie
(9)
Literatura dziecięca angielska
(8)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(7)
My Little Pony (postacie fikcyjne)
(7)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(7)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(7)
Powieść młodzieżowa angielska
(7)
Sknerus McKwacz (postać fikcyjna)
(7)
Koty
(6)
Krainy i światy fikcyjne
(6)
Literatura młodzieżowa austriacka
(6)
Lucky Luke (postać fikcyjna)
(6)
Ludzie a zwierzęta
(6)
Podróże
(6)
Tomek (parowóz ; postać fikcyjna)
(6)
Walka dobra ze złem
(6)
Wynalazcy i odkrywcy
(6)
Zwierzęta
(6)
Czarodzieje
(5)
Dinozaury
(5)
Kajko i Kokosz (postacie fikcyjne)
(5)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(5)
Kubuś Puchatek (postać fikcyjna)
(5)
Literatura młodzieżowa polska
(5)
Poszukiwania zaginionych
(5)
Powieść dziecięca amerykańska
(5)
Stworzenia fantastyczne
(5)
Asteriks (postać fikcyjna)
(4)
Czarownice i czarownicy
(4)
Gwiezdne Wojny (świat fikcyjny)
(4)
Literatura piękna dla dzieci do 8 l.
(4)
Masza i Niedźwiedź (postacie fikcyjne)
(4)
Miłość
(4)
Myszka Miki (postać fikcyjna)
(4)
Nastolatki
(4)
Ojcowie i córki
(4)
Powieść dziecięca polska
(4)
Powieść młodzieżowa polska
(4)
Prywatni detektywi
(4)
Psy
(4)
Rodzina
(4)
Sherlock Holmes (postać fikcyjna)
(4)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(4)
Trolle
(4)
Wikingowie
(4)
Wojownicy
(4)
Wyścigi samochodowe
(4)
Władcy
(4)
Zabawa
(4)
Anna (postać fikcyjna)
(3)
Bogactwo
(3)
Bragon (postać fikcyjna)
(3)
Dojrzewanie
(3)
Dziennikarze
(3)
Dżinny
(3)
Elsa (postać fikcyjna)
(3)
Istoty pozaziemskie
(3)
Komiksy
(3)
Kraina Lodu (świat fikcyjny)
(3)
Las
(3)
Literatura dziecięca francuska
(3)
Literatura młodzieżowa angielska
(3)
Myszka Minnie (postać fikcyjna)
(3)
Potwory
(3)
Przestępcy
(3)
Rycerze
(3)
Samochody
(3)
Spisek
(3)
Wakacje
(3)
Żarty
(3)
Adopcja
(2)
Baloniarze
(2)
Barbie (postać fikcyjna)
(2)
Basia (postać fikcyjna)
(2)
Bob Budowniczy (postać fikcyjna)
(2)
Bóstwa
(2)
Chłopcy
(2)
Temat: dzieło
Trolls (film)
(1)
Temat: czas
2001-
(115)
1901-2000
(18)
1801-1900
(6)
1945-
(2)
1989-2000
(2)
1001-1100
(1)
1701-1800
(1)
1901-1914
(1)
1914-1918
(1)
1918-1939
(1)
1945-1989
(1)
400-301 p.n.e.
(1)
401-500
(1)
501-600
(1)
601-700
(1)
701-800
(1)
801-900
(1)
901-1000
(1)
Temat: miejsce
Londyn (Wielka Brytania)
(5)
Stany Zjednoczone (USA)
(4)
Starożytna Grecja
(3)
Bawaria (Niemcy ; kraina historyczna)
(2)
Himalaje (góry)
(2)
Polska
(2)
Prusy
(2)
Wielka Brytania
(2)
Amazonia
(1)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Arktyka (region)
(1)
Ateny (Grecja)
(1)
Atlantyda (kraina mitologiczna)
(1)
Francja
(1)
Hawaje (Stany Zjednoczone ; archipelag)
(1)
Norwegia
(1)
Persja (państwo dawne)
(1)
Stellosfera (kraina fikcyjna)
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Wenecja (Włochy)
(1)
Zabór rosyjski
(1)
Gatunek
Komiks
(167)
Opowiadania i nowele
(152)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(82)
Fantastyka
(39)
Opowiadanie dziecięce polskie
(37)
Literatura dziecięca amerykańska
(36)
Powieść
(30)
Opowiadanie dziecięce
(27)
Fantasy
(22)
Broszura
(18)
Antologia
(15)
Literatura dziecięca belgijska
(13)
Wiersze
(13)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(12)
Powieść młodzieżowa angielska
(12)
Powieść przygodowa
(12)
Książki dla małych dzieci
(11)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(11)
Komiksy
(10)
Powieść dziecięca amerykańska
(10)
Wydawnictwa dla dzieci
(10)
Powieść młodzieżowa polska
(9)
Powieść młodzieżowa austriacka
(8)
Książka zabawka
(6)
Literatura dziecięca niemiecka
(6)
Literatura młodzieżowa polska
(6)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(6)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(6)
Publikacja bogato ilustrowana
(6)
Western
(6)
Adaptacja komiksowa
(5)
Bajki i baśnie
(5)
Komiks biograficzny
(5)
Wydawnictwa popularne
(5)
Antologie
(4)
Kryminał
(4)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(4)
Opracowanie
(4)
Poezja dziecięca amerykańska
(4)
Powieść obyczajowa
(4)
Science fiction
(4)
Literatura dziecięca polska
(3)
Materiały pomocnicze
(3)
Opowiadanie dziecięce fińskie
(3)
Romans rycerski
(3)
Adaptacja literacka
(2)
Opowiadania i nowele biograficzne
(2)
Opowiadanie dziecięce norweskie
(2)
Poezja dziecięca angielska
(2)
Poradnik
(2)
Publikacje dla dzieci
(2)
Biografie
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Gry komputerowe
(1)
Horror
(1)
Komiks obyczajowy
(1)
Komiks przygodowy
(1)
Książka dla małych dzieci
(1)
Książka-zabawka
(1)
Książki zabawki
(1)
Literatura dziecięca angielska
(1)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(1)
Opowiadania dziecięce
(1)
Opowiadania dziecięce amerykańskie
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Powieść dziecięca polska
(1)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(1)
Przepisy kulinarne
(1)
Przypowieść
(1)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(4)
Historia
(3)
Hobby i czas wolny
(3)
Biologia
(2)
Fizyka i astronomia
(1)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
Inżynieria i technika
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
873 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Choczni
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Zakątek Dumania Kubusia Puchatka)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szary Artur to duch, ale nie taki, który zawodzi po nocach i potrząsa łańcuchami. Jest szarawy, trochę rozmazany i nie do końca pasuje do tajemniczego Świata Duchów. Pewnego deszczowego popołudnia, gdy przygnębiony Szary Artur rozmyśla nad tym, że życie jest niesprawiedliwe, z oddali dociera do niego dokładnie taka sama emocja. Duch wyrusza na poszukiwanie jej źródła i w ten sposób znajduje dom Tomka na ulicy Bakłażanowej. Tomek jest zwyczajnym chłopcem o brązowych włosach i oczach, który ma zupełnie zwyczajnych rodziców. Jednak koledzy w szkole mają o Tomku inne zdanie. Chłopiec do nich nie pasuje. Wszyscy przezywają go Świrusem. Gdy Szary Artur wyczuwa, że Tomek jest nieszczęśliwy, uświadamia sobie, że obaj są do siebie podobni. Szary Artur także sądzi, że nie pasuje do innych duchów. Postanawia zostać Niewidzialnym Przyjacielem Tomka i zaradzić jego kłopotom. Wkrótce nadarza się ku temu niezwykła okazja...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Choczni
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (2 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Filia w Choczni
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Filia w Wysokiej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 52 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia w Choczni
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bohater torów / ilustracje Tommy Stubbs ; tłumaczenie Marceli Szpak. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, copyright 2017. - [24] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Tomek i Przyjaciele)
(Złota Biblioteczka)
Na książce pseudonim tłumacza, nazwa: Marcin Wróbel. Na podstawie serii stworzonej przez W. Awdry'ego. Całość Złotej Biblioteczki w etui.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzień diesli / ilustracje Tommy Stubbs ; tłumaczenie Marceli Szpak. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, copyright 2017. - [24] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Tomek i Przyjaciele)
(Złota Biblioteczka)
Na książce wyłącznie pseudonim tłumacza, nazwa: Marcin Wróbel. Na podstawie serii stworzonej przez W. Awdry'ego. Całość Złotej Biblioteczki w etui.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hipek przybywa na ratunek / tłumaczenie Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2013. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 15 cm.
(Tomek i Przyjaciele)
(Moja Bajeczka)
Na okł. wyłącznie tyt. serii. Na podstawie serii stworzonej przez W. Awdry'ego.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia w Wysokiej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Tomek i Przyjaciele)
(Złota Biblioteczka)
Na książce pseudonim tłumacza, nazwa: Marcin Wróbel. Na podstawie serii stworzonej przez W. Awdry'ego. Całość Złotej Biblioteczki w etui.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Tomek i Przyjaciele)
(Złota Biblioteczka)
Na książce pseudonim tłumacza, nazwa: Marcin Wróbel. Na podstawie serii stworzonej przez W. Awdry'ego. Całość Złotej Biblioteczki w etui.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tomek i kłótliwe lokomotywy. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2009. - 63, [1] s. : il. kolor. ; 18 cm.
(Tomek i Przyjaciele)
Na podstawie serii stworzonej przez W. Awdry'ego
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Tomek i Przyjaciele)
(Złota Biblioteczka)
Na książce pseudonim tłumacza, nazwa: Marcin Wróbel. Na podstawie serii stworzonej przez W. Awdry'ego. Całość w etui.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kłopoty z mlekiem dla kota / Marcin Baran ; zil. Agnieszka Żelewska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2013. - 31, [1] s., [1] k. tabl. : il. kolor. ; 19 cm.
(Czytam Sobie. Poziom 1, Składam Słowa)
(Edukacyjny Egmont)
Adam ma kotkę Adę. Bardzo o nią dba. Dlatego kiedy pewnego dnia odkrywa, że w domu zabrakło mleka dla kotki, postanawia jak najszybciej je zdobyć. Jednak nie jest to takie proste...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Wysokiej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kłopoty z mlekiem dla kota / Marcin Baran ; zil. Agnieszka Żelewska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2013. - 31, [1] s., [1] k. tabl. : il. kolor. ; 19 cm.
(Edukacyjny Egmont)
Dla dzieci w wieku 5-7 lat
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej