Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(11)
Form of Work
Książki
(11)
Status
available
(14)
Branch
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
(10)
Filia nr 1
(1)
Filia w Wysokiej
(3)
Author
Gawryluk Barbara (1957- )
(4)
Lepp Mati (1947- )
(4)
Stenberg Birgitta (1932- )
(2)
Stenberg Birgitta (1932-2014)
(2)
Andri Snær Magnason (1973- )
(1)
Pokaż więcej ...
Dahle Gro
(1)
Donaldson Julia (1948- )
(1)
Dymel-Trzebiatowska Hanna
(1)
Enquist Per Olov (1934-2020)
(1)
Eriksson Eva (1949- )
(1)
Garczyńska Helena
(1)
Geffenblad Lotta (1962- )
(1)
Godek Jacek (1958- )
(1)
Grzegorzewska Barbara (1947- )
(1)
Halling Thomas (1962- )
(1)
Kiuru Iwona
(1)
Nyhus Svein
(1)
Parvela Timo (1964- )
(1)
Rusinek Michał (1972- )
(1)
Scheffler Axel
(1)
Szmit Anna
(1)
Talvitie Virpi
(1)
Wirsén Stina
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2010 - 2019
(11)
Country
Poland
(11)
Language
Polish
(11)
Subject
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(5)
Literatura dziecięca norweska
(1)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(1)
Powieść dziecięca islandzka
(1)
Subject: time
2001-
(1)
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(2)
Opowiadanie dziecięce fińskie
(1)
11 results Filter
Book
In basket
Gruffalo / Julia Donaldson ; il. Axel Scheffler ; przekł. Michał Rusinek. - Warszawa : EneDueRabe, 2013. - [27] s. : il. kolor. ; 28 cm.
Author
Donaldson Julia (1948- ). Autor Scheffler Axel. Ilustracje Rusinek Michał (1972- ). Tłumaczenie
Form of Work
Książki
Subject
Opowiadanie dziecięce angielskie
Mała Myszka idzie przez pełen niebezpieczeństw las. By przestraszyć drapieżników: Lisa Sowę i Węża wymyśla historyjkę o nieistniejącym potworze Gruffalo. Wtedy, niespodziewanie zjawia się prawdziwy Gruffalo… „Gruffalo” to światowy bestseller, który urósł już do rangi klasyki literatury dziecięcej.
available to loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Filia nr 1
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Filia nr 2
All copies are currently unavailable
Filia w Wysokiej
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Prezenty Astona / Lotta Geffenblad ; ze szwedzkiego przełożyła Barbara Gawryluk. - Gdańsk : EneDueRabe, cop. 2015. - [26] s. : il. kolor. ; 28 cm.
Author
Geffenblad Lotta (1962- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Tł.
Form of Work
Książki
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
Aston obchodzi pierwsze urodziny! Dostaje w prezencie rower, kask i bardzo długą paczkę. Tajemniczy prezent w błyszczącym papierze. Przepiękna i ciepła opowieść o tym ile radości i możliwości daje zwykła deska. Wyjątkowej urody ilustracje Lotty Geffenblad zostały docenione przez krytyków i wielokrotnie nagrodzone.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Huśtawka / Timo Parvela ; ilustracje Virpi Talvitie ; z fińskiego przełożyła Iwona Kiuru. - Gdańsk : EneDueRabe, 2015. - 83 s. : il. ; 24 cm.
Author
Parvela Timo (1964- ). Kiuru Iwona. Tł. Talvitie Virpi. Il.
Form of Work
Książki
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce fińskie
Po drugiej stronie nikogo nie ma. Na dole siedzi Pi i czeka na kogoś, z kim mógłby się pohuśtać. Na próżno. Pi zapisuje w swoim notesiku: Z huśtania nic nie wychodzi, jeśli po drugiej stronie nikogo nie ma. Gdy o huśtawkę uderza wielki świerk, niedźwiadek Pi wylatuje w Kosmos. Łapie za rożek księżyc, który zdradza mu, że zawsze huśta się ze słońcem. Podczas swej przygody Pi spotyka najróżniejsze stworzenia i dostrzega, że w także w życiu wszystko się kołysze to w górę, to w dół. W każdym dziecku mieszka samotny niedźwiedź, dlatego tak łatwo mu się utożsamić z opowieścią o Pi. Timo Parvela, obdarzony głęboką wrażliwością, umiejętnie prowadzi małego czytelnika na spotkanie z wieloma znajomymi uczuciami. Piękne ilustracje Virpi Talvitie wspierają przesłanie książki i dodają skrzydeł wyobraźni. Książka została uhonorowana prestiżową nagrodą Finlandia Junior.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Włosy mamy / Gro Dahle, Svein Nyhus ; przeł. Helena Garczyńska. - Gdańsk : "EneDueRabe", 2010. - [32] s. : il. ; 28 cm.
Author
Dahle Gro. Autor Nyhus Svein. Autor Garczyńska Helena. Tł.
Form of Work
Książki
Subject
Literatura dziecięca norweska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Billy jest zły / Birgitta Stenberg, Mati Lepp ; przeł. ze szw. Hanna Dymel-Trzebiatowska. - Gdańsk : "EneDueRabe", 2012. - [28] s. : il. ; 27 cm.
Author
Lepp Mati (1947- ). Dymel-Trzebiatowska Hanna. Tł. Stenberg Birgitta (1932- ).
Form of Work
Książki
Subject
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Billy w szkole / Birgitta Stenberg, Mati Lepp ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Gdańsk : "EneDueRabe", 2014. - [28] s. : il. ; 27 cm.
Author
Lepp Mati (1947- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Tł. Stenberg Birgitta (1932- ).
Form of Work
Książki
Subject
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Filia w Wysokiej
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Billy i gwizdek / Birgitta Stenberg, Mati Lepp ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Gdańsk : "EneDueRabe", 2013. - [24] strony : ilustracje ; 27 cm.
Author
Stenberg Birgitta (1932-2014). Gawryluk Barbara (1957- ). Tł. Lepp Mati (1947- ).
Form of Work
Książki
Subject
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
Billy czasem się nudził, kiedy mama długo rozmawiałą przez telefon. Dlatego bardzo się ucieszył, kiedy znalazł gwizdek. - Billy, kochanie, usiądź na chwilę przed domem na schodkach. - Billy zajęty gwizdaniem skinął głową. - Ale nie wolno wychodzić na ulicę! Słyszysz? Nie, tego Billy nie usłyszał, bo cały czas gwizdał...
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Filia w Wysokiej
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Billy i potwór / Birgitta Stenberg, Mati Lepp ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Gdańsk : "EneDueRabe", 2012. - [28] stron : ilustracje ; 27 cm.
Author
Stenberg Birgitta (1932-2014). Gawryluk Barbara (1957- ). Tł. Lepp Mati (1947- ).
Form of Work
Książki
Subject
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
Tego lata Billy pojechał razem z mamą na wyspę. Nigdy dotąd nie widział morza. Pierwszego ranka mama Billy`ego zatrzymała się przy łodzi jednego z rybaków. Dorośli długo rozmawiali, a Billy nudził się potwornie. W pobliżu znajdowały się budki rybackie. Billy cichutko podszedł do budki z otwartymi drzwiami i ... [fragment tekstu]
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Historia błękitnej planety / Andri Snar Magnason ; przekł. z isl. Jacek Godek ; [il. Áslaug Jónsdóttir]. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, cop. 2014. - 95 s. : il. ; 27 cm.
Author
Andri Snær Magnason (1973- ). Godek Jacek (1958- ). Tł.
Form of Work
Książki
Subject
Powieść dziecięca islandzka
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. II/F (1 egz.)
Book
In basket
Góra Trzech Grot / Oer Olov Enquist ; ilustracje Stina Wirsen ; przekład ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, 2015. - 133, [2] s. : il. ; 21 cm.
Author
Enquist Per Olov (1934-2020). Wirsén Stina. Il. Grzegorzewska Barbara (1947- ). Tł.
Form of Work
Książki
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
Fascynująca książka dla dzieci opowiada historię Miny, sześcioletniej dziewczynki, która budzi się pewnej nocy stwierdzając, że STRASZNY KROKODYL UGRYZł JĄ W PUPĘ. Zmęczeni rodzice nie potrafili dostrzec powagi sytuacji, ale na szczęście dziadek Miny wie, co robić. Zabiera dziewczynkę, jej siostrę oraz kuzynostwo Markusa i Idę w niebezpieczną podróż na Górę Trzech Grot. To, co tam znajdą, zmieni ich życie na zawsze.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)
Book
In basket
Co za pech! : opowieść o tym, co się nie wydarzyło / Thomas Halling [text], Eva Eriksson [ill.] ; ze szw. przetł. Anna Szmit. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, 2010. - [22, 22] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Author
Halling Thomas (1962- ). Eriksson Eva (1949- ). Szmit Anna. Tł.
Form of Work
Książki
Subject
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
Oprawne w kierunku przeciwstawnym. - Współwyd.: Co za szczęście! : opowieść o tym co się nie wydarzyło
Co za szczęście!
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Główna-Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
remarks
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again